記者詹淳元／綜合報導
為了改善今年球季表現不佳的打擊火力，邁阿密馬林魚找來曾經效力於紐約洋基隊的
重砲手馬丁尼茲(Tino Martinez)擔任球團最新的打擊教練，同時也是這位300轟俱樂
部成員首度擔任教練職務。
馬丁尼茲過去16個球季敲出339支全壘打，今年將滿45歲的他曾在1996年因交易從西雅
圖水手轉來洋基，又先後轉隊到聖路易紅雀與坦帕灣魔鬼魚(現為光芒)，最後選擇在
2005年回到洋基結束球員生涯。
退休後的馬丁尼茲2008年曾短暫擔任洋基的特殊指導員，也曾經擔任球團總管凱許曼(
Brian Cashman)的助理，而在馬林魚找上門之前，他則是在美國《YES》頻道擔任球評
工作。
原本9日早上才傳出紅襪正打算任用馬丁尼茲擔任打擊教練，沒想到最後居然是由馬林
魚隊攔胡成功，洋基知名非官方部落格bronxbaseballdaily.com作家阿伯席茲(Rob
Abruzzese)對此表示，他不但為馬丁尼茲能擔任教練感到興奮外，更為不必看到這位
在洋基退休的強打者穿上紅襪隊球衣感到高興。
http://www.ettoday.net/news/20121109/125608.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.32.245