〔特派記者林三豐／南韓釜山報導〕
「超級霸」Lamigo桃猿隊果然是南韓三星獅的剋星！
洋投雷力完封 獲ＭＶＰ
桃猿隊昨天在亞洲職棒大賽對三星獅投打俱佳，林泓育四局下轟出先馳得點的陽春砲
，洋投雷力完投完封九局，飆出十一次三振，助猿隊以三：○剋三星，拿下二連勝，
隊史兩度參加亞職大賽都晉級決賽，希望台灣時間明天下午一點能幫台灣職棒抱回首
座金盃，對手是今天另一組日本讀賣巨人與南韓樂天巨人之戰的贏家。
台、韓職棒冠軍隊歷年在亞職大賽六度交手，各取三勝。本屆冠軍獎金五億韓元（約
新台幣一三○○萬元），亞軍三億韓元（約新台幣八○○萬元）。
猿隊林智勝與陳金鋒都被三星鎖定下，林泓育從對方先發投手裴英洙手中轟出全壘打
，他笑說：「那球投手並沒有失投，是前幾球感覺自己節奏有點慢，刻意加快一點，
剛好就打中。」
林泓育陽春砲 勝負關鍵
猿隊總教練洪一中說，賽前就認為要連續安打得分很難，可能會靠長打決勝負，「林
泓育全壘打很重要，雖然只有一分，對提升球隊氣勢很關鍵。」
昨晚釜山氣溫驟降到攝氏十度以下，對來自美國紐約的雷力絲毫不是問題，反讓三星
獅棒子比天氣還冷，一開賽雷力就演出三連Ｋ，整場只讓對手站上一次得點圈，完全
壓制三星攻勢。
雷力用一二九球力投九局，只被打三支零星安打，猿隊捕手黃浩然表示，雷力狀況還
不錯，比中職總冠軍賽時還好，直球很有尾勁，搭配指叉球與曲球的效果非常好。
洪總說：「八局結束時問雷力，他說有點累，我問他要不要拚一下，他就說好。」黃
浩然表示，雷力在台灣常投到八、九十球後球威會下滑，昨天沒有這個問題，獲選單
場ＭＶＰ的雷力笑說：「這裡天氣比較冷，對我投球有幫助，能幫球隊打進冠軍戰很
開心。」
詹智堯安打 添兩保險分
七局下黃浩然執行打跑戰術，三星隊一壘手李承燁接球後大暴傳，猿隊推進到二、三
壘，三星趨前防守，詹智堯一棒打穿二游，猿隊再添兩分保險分。
詹智堯擊出安打前，執行強迫取分戰術失敗，球數落後下，他只想著一定要打到球，
只要碰到球就有機會，詹智堯笑說：「安打時就想說我們要贏了，要打冠軍戰了！」
二○○六年猿隊前身La new熊隊首次取得亞職大賽門票，就在預賽以三比二擊敗連兩
年參賽的三星，去年亞職大賽首次由台灣主辦，三星獅中斷日職球隊亞職大賽四連霸
，首次抱走冠軍盃，沒想到今年又栽在猿隊手中。
猿隊今天讓球員好好休息，冠軍戰會派誰先發？洪總說：「教練團還要討論，可能菲
利浦或王豐鑫。」
三星衛冕失敗，總教練柳仲逸在賽後記者會向韓國媒體道歉，他認為台灣棒球有進步
，打者與南韓實力相近，但投手還有差距
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/nov/10/today-t2.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.53.39