編譯林秉學／綜合外電報導
MLB昨天公布年度新人王票選結果，華盛頓國民外野手哈波以7分之差，險勝亞利桑那
響尾蛇投手麥利，成為國聯史上最年輕的野手得獎者；美聯新人王則由洛杉磯天使隊
的「小鱒魚」楚勞特包辦，28名的票選者一致認為他是這個獎項的不二人選，使他成
為美聯史上最年輕、第8位全票通過的新人王。前晚甫喜獲麟兒「Karsten」的陳偉殷
，也獲得2張第3名選票肯定。
新人王票選是由球隊所屬各州選出2名棒球球評參與，每人可在選票上填上心目中的前
3名球員。國聯部分，哈波取得16張第1名選票、8張第2名選票、3張第3名選票，總分
112分；第2名的麥利則獲12張第1名選票、13張第2名選票及6張第3名選票，總分105分
居次。紅人三壘手法拉希爾以45分排名第3，洛磯三壘手羅薩里歐也有12分的成績，名
列第4。其他上榜的球員，還有釀酒人外野手青木宣親、教士一壘手阿隆索、紅雀內野
手卡本特和洛磯三壘手帕契可。
美聯方面，則由今年表現媲美最有價值球員的楚勞特橫掃，囊括全部28名評審的第1名
選票。21歲的楚勞特本季出賽139場，轟出30發全壘打，OPS（上壘率加長打率）高達
.963。楚勞特得知獲獎後，在推特上po文寫道：「哇！這真是不可思議的感覺與榮耀
，天使球團與隊友們，還有所有球迷，謝謝你們！」
「小鱒魚」楚勞特是天使隊史上第2位新人王得主，上一位是1993年、也是全票通過的
「鮭魚」沙曼。現任球評的他特地發表聲明表示：「從轉播室看著楚勞特的表現，我
確信他是今年最令人振奮的天使球員，前途不可限量，期待看到他與天使球團的表現
。」老魚恭喜小魚，為楚勞特獲獎增添了幾分趣味。
其他上榜的美聯球員尚有：以19張第1名選票排第2名的運動家外野手塞斯皮茲、獲9張
第2名選票，名列第3的遊騎兵達比修有。
http://ppt.cc/0wEr
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.212.84