外電 報導
美國職棒大聯盟 投手的最高榮譽「賽揚獎」，今天票選出 2012年最佳投手，美國聯
盟坦帕灣光芒的少年強投普萊斯，拿下美聯勝投、三振和防禦率的投手三冠王，國聯
方面，紐約大都會37歲老投手迪奇，以壓倒性優勢，成為大聯盟史上第一位以蝴蝶球
為武器 的賽揚獎得主。
誰是今年美國職棒大聯盟的最佳投手？美國聯盟方面，代表最佳投手稱號的賽揚獎，
給了坦帕灣光芒的少年強投普萊斯。美聯賽揚獎得主普萊斯：「我很感謝這一切，我
的腳還在抖。」
也難怪普萊斯的腳會抖，因為他只拿下153分，只比底特律老虎王牌瓦蘭德多出4分，
寫下美聯賽揚獎史上差距最小的紀錄。普萊斯：「還有25個人在我們球隊裡，他們每
天都在我背後守著，我愛他們每一個人，他們也愛我，我們每天在球場上都充滿樂趣
。」
普萊斯把功勞和隊友分享，他的20勝、205次三振和防禦率2.56，拿下美聯三冠王，得
獎實至名歸。球賽主播：「三振出局。」
國家聯盟的最佳投手，同樣是新紀錄，紐約大都會的37歲老將迪奇，成為大聯盟史上
第一位，拿下賽揚獎的蝴蝶球投手。國家聯盟賽揚獎得主迪奇：「尼克洛、威克菲爾
、霍爾，他們都有傑出成績，但未必被人們肯定，所以這是屬於我們，蝴蝶球投手的
勝利。」
今年球季，迪奇在投球局數和三振次數上，排名國聯第一，加上20勝投手的榮耀，讓
他幾乎橫掃選票，以壓倒性差距，拿下國聯賽揚獎。
http://www.tvbs.com.tw/NEWS/NEWS_LIST.asp?no=miranda012020121115191624
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.212.105