編譯林秉學／綜合外電報導
MLB繼前天公布年度新人王獎項後，昨天接著開出最佳教練獎，美聯由率運動家逆轉遊
騎兵，6年來首度殺進季後賽的梅爾文雀屏中選；國聯則由帶領國民奪下聯盟最佳戰績
的強森拿下，有趣的是，兩人在兩個聯盟都曾獲此獎。
運動家今年下半球季氣勢如虹，不僅繼2003年後首次來到94勝，還在例行賽最後一場
拉下稱霸近一整季的遊騎兵，自2006年以來首次闖進季後賽，梅爾文的領導功不可沒
。他2007年曾帶領響尾蛇繳出90勝，奪下國聯西區總冠軍，獲頒國聯最佳教練。他同
時也是運動家隊史第2位、第3次獲此殊榮的總教練。
國聯方面，即將年滿70的國民總教練強森在32名評審中，掃入23張第1名選票，榮登最
佳教練獎。第2名和第3名分別是同樣有第1名選票的紅人貝克與巨人波奇。強森今年率
領搬遷至華盛頓後勝率未曾超過5成的國民一舉衝上聯盟之首，獲獎實至名歸。
這是強森生涯第2度獲頒最佳教練，他1997年率金鶯奪下美聯東區冠軍、連2年打進季
後賽，因而獲獎。不過當年他與金鶯老闆安吉洛斯關係不佳，獲獎當天請辭獲准。
今年強森確定會留在國民執教，球團11日宣布已與強森簽下明年的總教練合約，但這
將是他老人家最後一年帶隊。他表示：「無論奪下世界大賽冠軍或什麼都沒有，這就
是我的最後一年了。」
http://ppt.cc/ubU9
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.212.84