狄奇、普萊斯 賽揚獎贏家 蝴蝶球投手 狄奇史上第一人
中國時報 【李弘斌／綜合報導】
大都會蝴蝶球投手狄奇在他的自傳開頭寫著，「我永遠不會進入名人堂，也不會拿
下三振王。」當自傳的共同作者柯菲問他，為何不列入「賽揚獎」時，狄奇的回答
很簡單，因為這才是他想要的。
狄奇的夢想實現了！在國聯賽揚獎票選中，以209分的高分「凍蒜」，成為史上首
位獲得賽揚獎的「蝴蝶球投手」。「這背後所代表的意義，遠遠大過了狄奇得獎本
身。」他說。狄奇擦亮了這項即將失傳的絕技，本季繳出20勝6敗、 自責分率2.74
的佳績，還以230K拿下國聯三振王，一個他不認為能達到的成就。
狄奇從2005年轉型為全職的蝴蝶球投手，在37歲水到渠成。他在6月締造隊史新猷
的連續32.2局無失分紀錄，並曾連續44.2局無責失。本季共7場飆出10K以上，包括
9月27日以生涯新高的單場13K，成為大都會20多年來首位20勝強投。
去年美聯賽揚獎贏家老虎隊韋藍德，本季得票以149比153不敵光芒左投普萊斯，關
鍵在普萊斯拿到14張第1名選票，比他多1張。從1967年兩聯盟各別票選賽揚獎以來
，美聯首度競爭如此接近。
普萊斯今年的自責分率2.56為美聯最佳，20勝與天使的韋佛並列美聯第1，205次三
振雖遜於韋藍德的239K，但被長打率3成18為美聯最低，有23場投滿7局以上，更是
全大聯盟之最。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112012111600492.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.57.185