MLB／攘外前先安內 紅襪將與派卓亞延長合約
記者廖聿偉／綜合報導
在自由市場還沒有驚人之舉的波士頓紅襪隊，今天(16日)傳出要和主力二壘手派卓
亞(Dustin Pedroia)延長合約。2012年球季對紅襪迷來說絕對是難熬的一季，季中
更把許多主力球員交易至洛杉磯道奇，也使得紅襪本季在美聯東區墊底，早早宣告
重建。紅襪季後除了需要大補強外，鞏固現有的主力球員也是當務之急。
紅襪先前已經和精神領袖「老爹」歐提茲(David Ortiz)延長兩年合約， 現在同樣
希望能留住這位明星二壘手派卓亞。紅襪總管謝靈頓(Ben Cherington)對未來球隊
發展感到相當樂觀，他表示，「顯然的，派卓亞是一位很優秀的球員，球隊需要他
留下來，我希望他可以跟我們延長合約。」
29歲的派卓亞，現在正值職業生涯的巔峰，上一個球季他繳出了打擊率2成90，15
支全壘打和65分打點。派卓亞曾在2008年球季以打擊率3成26和83分打點拿下美聯
最有價值球員，更幫助紅襪奪得世界大賽冠軍。
派卓亞的合約其實要到2014年才到期，他在2008年和紅襪簽下6年4000萬美金(18億
台幣)的大合約。但總管謝靈頓還是希望能盡早留下這位主力球員， 以免2013年洋
基二壘手坎諾(Robinson Cano)合約到期時，價格會被哄抬的很高。
除了派卓亞外，紅襪還必須煩惱兩大先發投手巴寇茲(Clay Buchholz)和雷斯特(
Jon Laster)的合約問題。送走貝奇特(Josh Beckett)後，留住這兩大先發將是紅
襪隊的首要目標。
http://www.ettoday.net/news/20121116/128464.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.57.185