2012-11-19 01:13 中國時報 【歐建智／新北市報導】
「今年是豐收的一年。」桃猿隊詹智堯今年幾乎打滿職棒球季，季後再打總冠軍、亞
職大賽與經典賽資格賽，若能再打亞錦賽便是「大滿貫」，他說；「今年學到好多東
西，足以在日後指導年輕球員。」
詹智堯2009年加盟桃猿，前3季都陷入低潮到二軍調整，今年打了109場比賽差點全勤
，繳出139安、3成29打擊率，創職棒生涯單季最佳成績。
桃猿贏得總冠軍，詹智堯生涯第1次去打亞職大賽，首戰對中國表現不好，讓他好難過
，「那天吃完晚餐，回到房間把燈全關了，躺在床上沉思，不想被別人打擾。」他說
，「隔天到球場，隊友與教練要我拋開昨日。」
「萬萬沒想到，對三星獅敲出2支安打。」詹智堯表示，這種感覺太奇妙了，2天的表
現是天壤之別，學到不執著於昨日，專心向前看。
詹智堯在回國後馬上投入經典賽，繼2006年之後，再度打經典賽，他說：「亞職與經
典賽都有壓力，求勝壓力不同，亞職肩負球隊與台灣的重任，經典賽則是有打進首輪
預賽的壓力。」
談起今年大躍進的表現，詹智堯表示，以前總想學美、日出名打者的打法，忽略了擊
球本質，重新從「基本」做起，找到屬於自己的打法，「亞職期間看到讀賣巨人前2
棒細膩打法，都是我學習的東西，追求明年再進步。」詹智堯說。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112012111900329.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.165.75.200