記者楊政典／綜合報導
皇家隊跟投手Jeremy Guthrie達成協議，將簽下3年2500萬美金合約，有助皇家隊再於
自由市場中，追逐另一位先發投手，打造更堅強的先發輪值表。
今年對於Guthrie來說，是個峰迴路轉的一年。從金鶯隊被交易到洛磯隊，Guthrie上
半年表現一落千丈，3勝9敗、防禦率6.35，季中又被交易到皇家隊。然而，來到皇家
隊後，Guthrie又找回昔日優異身手，5勝3敗、防禦率3.16，令皇家隊球團讚賞不已。
「Guthrie投得相當好，」皇家隊總經理Dayton Moore說，「我們認為，他能吃很多局
數、會有穩定表現，可以帶來先發投手該有的演出。」
Guthrie下半季回春不是偶然。固然，皇家隊主場(Kauffman Stadium)是座對投手有利
的球場，但Guthrie自己的努力也很重要。「我相信自己，」Guthrie說，「我做了點
調整，並非大幅度改變，顯然地，這就是轉折的開始。自此之後，我越來越有自信，
相信我能擺脫低潮、重返高峰。」
「很高興皇家隊願意留我，這樣一來，他們也可以專注補強另一位先發投手。」
即使主場對投手有利，但先發投手仍舊是皇家隊心中的痛，今年球季，皇家隊先發投
手群防禦率5.01，美聯排第11，至於880局、47勝的貢獻，更是美聯倒數第二，只勝過
雙城隊而已。
「我們會繼續尋求戰力升級，」Moore說，「我們已經跟其他球團接觸，為未來可能的
交易做準備，雖然不知道這些交易是否會成真，但我們的農場有許多潛力股，足以成
為交易籌碼，可以為我們的先發輪值表、甚至是先發打線，帶來正面效應。」
http://www.nownews.com/2012/11/21/341-2875005_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48