作者: 賴意文
大聯盟冬季會議將在下週於田納西州納什維爾展開，這段期間各隊總經理、各球員經
紀人同聚一堂，更容易談交易、簽約。不過華盛頓國民總經理Mike Rizzo在接受《華
盛頓郵報》電話專訪時表示，國民在補強上並沒有迫切需要。
先前Rizzo曾表示，簽回自由球員一壘手Adam LaRoche是國民的首要目標，但他們還是
有其他備案。而今天接受大聯盟官網訪問時，Rizzo也說：「看看能不能讓Adam回來守
一壘，這是我們可能的主要工作。但如果我們沒辦法讓他簽約，也還有其他選擇。我
們正在與Adam交涉之中，有一些很正面的對話。」
Rizzo也表示：「我們當然尊重他(LaRoche)贏得成為自由球員，看看市場上有什麼選
擇的權利，這個休兵期我們最主要的工作是試著簽下他，這也不是秘密。但就球隊財
務與球員合約來說，必須要適合我們，代表重點在合約年限。」
除了LaRoche之外，國民也可能再補進1名先發投手。Rizzo說：「我們想要1個好投守
，不管通過交易過自由球員市場，我們需要他們能融入我們的先發輪值、我們的球團
、我們的社區，要有我們想要的個性與特質。」
被問到補強計畫時，Rizzo向大聯盟官網表示：「我們剛結束98勝的球季，我們認為自
己的陣容很不錯。我們一直都尋找補強，讓我們變得更好的機會。但我們也必須看長
期而不是短期。」
而在接受《華盛頓郵報》電話訪問時，Rizzo則說：「之前冬天我們都很快就行動，但
這次我們沒有迫切的需要。我們也許會在冬季會議之後再看看狀況如何。Davey (總教
練Johnson)和我都很喜歡我們的球員。如果錢不是問題，我們會想要找來Zack Greinke
、Michael Bourn和2個終結者，但等到2014、15、16年的時候，我們自己的球員薪水
也要增加了。」
Johnson也說，他對目前的陣容很滿意：「我沒有要求什麼，我沒有採購名單。明年我
們還會很強，就算我們沒做什麼，我們也沒問題。」他也帶著半開玩笑的口吻說：「
我們的薪資總額可能會下降。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/37465
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48