老虎Granderson重新定義開路先鋒
作者：Jeff Passan | 發表時間：2008/06/02
他並沒有被喧囂迷惑。Curtis Granderson知道開路先鋒在一場比賽中實際上只開一
次路，所有聚集在他們身上的注意力─畢竟只有他們和清壘打者有這麼響亮的外號─
並非理所當然。
也許是出於對開路先鋒的想法過於浪漫：會想辦法破壞球跟投手纏鬥的打者，上壘之
後能一路從一壘直衝三壘並且製造分數，被理想化的無形能力。當然，在禁藥與數據
分析的年代裡，那種球員已經是遠古的遺物，通常是沒有效率的，而這個類型的球員
已經進化成開路先鋒2.0版，具體化的表現在Granderson以及大聯盟中其他同類球員
的身上。
對，他們能跑，但是他們也有可觀的長打能力，足以讓他們勝任第三棒這個打線中真
正充滿魅力的打次。他們其中有些人的確曾經被移到第三棒，但最終還是回到開路先
鋒的位置，因為把這類打者放在第一棒的奢侈行為已經被證明是總教練們的麻醉藥，
無論他們多麼努力的想戒除都無法成功，那種痛苦太強烈了。
「我必須要定下比賽的基調，這有很多種方式。」底特律老虎隊27歲的中外野手Gran
derson說：「你可以選擇老式的作風，耗投手的球數同時讓後面的打者看清楚投手的
球。不過如果你可以把球打很遠，那麼你會想積極進攻，不管是想辦法上壘、打長打
或者，有可能以1比0的比數開始比賽。」
Granderson或多或少的形容了他自己，上個球季他的長打率在美國聯盟排名第五。跟
他同分區同位置，克里夫蘭的Grady Sizemore前年則打了92支長打。
費城的Jimmy Rollins上個球季以開路先鋒的身份拿下國家聯盟最有價值球員，儘管
他的數字比不上佛羅里達還只有24歲的Hanley Ramirez。大都會隊的Jose Reyes這位
速度最快的開路先鋒，同樣具有一些長打能力。而亞利桑納的Chris Young打了32支
全壘打，同時只差3個盜壘成功就可以成為史上第一個20轟20盜的新人。我們也不能
忘記強打第一棒的典範─同時也是最被人認為放錯位置的Alfonso Soriano，他一定
是用念力讓一個又一個總教練相信繼續把他放在第一棒是天才的作法。
這七個球員儘管並非絕對，但除了打擊力道之外還有一個共同點，就是速度，這也是
第一棒人選最普遍的要素。Kevin Youkilis(2006年的95場比賽)和Paul Lo Duca (20
01年44場）都是例證。這是總教練們對於傳統第一棒，而非類似Rickey Henderson這
位自從Ty Cobb以來最好的長打與速度兼具的第一棒，最後的一絲渴求。
「以前人們習慣讓一個小個子球員上去，用他們較小的好球帶讓投手感到不舒服。」
Granderson說，提到了這些人的身高，Reyes有6呎，他和Soriano都是6呎1吋，Sizem
ore和Young是6呎2吋，除了5呎8吋的Rollins之外身材都很高大，沒有拿破崙情結。
「情況已經改變了。這是個挑戰。我喜歡。」
Granderson並沒有預設自己是個開路先鋒。在小聯盟時，他是第二棒。2005年，老虎
對把他移到第一棒，並且發現他們中了大獎：30支全壘打的長打能力和20次盜壘成功
的速度，以及相當多的改善空間，如果他能減少被三振次數的話。
「我們沒有典型的開路先鋒，我也不確定他是不是那一類型的。」老虎隊總教練Jim
Leyland說：「但是他很棒。」
Leyland瞭解Granderson打第一棒的價值，因為在他第一年擔任總教練時，就有一個
類似的第一棒打者。瘦高，左打，不錯的長打能力，很棒的速度。
現在，Barry Bonds是大聯盟全壘打王。
「我讓Bonds打了一堆首打席全壘打。」Leyland說。
最終，Leyland領會到，Bonds的長打能力更適合放在第三或第四棒，所以他的棒次被
往後移。克里夫蘭也試著把Sizemore往後移，在1963年到1994年之間，沒有人單季有
92支長打。這個第三棒的實驗只持續了8場比賽。馬林魚隊在去年試了一個多月之後
，過去兩個星期一直把Ramirez排在第三棒，而他的OPS掉了140點。今年最大的驚奇
，匹茲堡的Nate McLouth，在第一棒打了7支全壘打，移到第二棒之後打了5支，在移
到第三棒之後，他還在等待他的第一支全壘打。
目前，Granderson會繼續擔任底特律的開路先鋒，他以及他後面那群打者，Miguel C
abrera、Magglio Ordonez、Carlos Guillen和不管還剩下什麼的Gary Sheffield，
今年的攻擊火力都相當不穩定。在因為中指骨折錯過了開季的前三週之後，他在回來
之後的前11場比賽打出5支全壘打。接著又隔了12場比賽才再度打出全壘打。雖然他
的打擊率是不能看的.244，不過.511的長打率足以彌補。
「我認為在他生涯的某一個時間點，他的棒次會往後移。」Leyland說：「但是他仍
然還在學習如何打進分數，而且他是我們真正有速度的球員。」
所以每一場比賽，Granderson會是老虎隊第一個走上打擊區的球員，他有很多工作。
他必須要讓人感到不舒服，他的纏鬥功力讓他平均每打席耗掉投手4.35球，排名美聯
第二多。而他也必須要有長打能力，去年的20-20-20-20球季─20支以上的二壘安打
、三壘安打、全壘打和盜壘成功，設下了巨大的標準。
沒有人說擔任開路先鋒2.0版是簡單的事情，而Granderson正樂在其中。
(本文由TSNA翻譯精華，原文請參考《Tigers' Granderson redefiningleadoff rol
e》)
http://tw.sports.yahoo.com/mlb/blog/dotcom_passan/8.html
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6