日職兵工廠的佳作—福留孝介
作者：馮勝賢 (口述)日期：2008-05-05
近年來，許多在日本職棒叱吒風雲的明星球員，從野茂英雄、鈴木一朗到松板大輔，
加入美國職棒後仍能擁有傑出的表現。事實上，在日本職棒有好成績，並不代表在大
聯盟就能擁有好的表現。但是大部份日本職棒明星級的選手，幾乎都能直接登上大聯
盟，而不必在3A或2A再磨練，其背後隱藏的關鍵，正是日本職棒完善的選手養成與培
育環境，才能讓他們「出產」的選手，成為大聯盟各隊紛紛「進口」的來源。
日本職棒明星球員福留孝介，去年球季後決定離開中日龍隊，引發美日多支球隊砸下
重金搶人，最後福留選擇加盟美國職棒芝加哥小熊隊，完成他挑戰大聯盟的夢想。筆
者在業餘時期，曾與福留孝介在國際賽碰頭，當時筆者就相當看好福留的未來性，主
因在於他本身具有「三拍子」球員應有的條件，再加上日本職棒擁有令人稱羨的培育
環境，假以時日福留一定能成為頂尖的選手。
福留的職棒路走得並不順遂，早期在國家代表隊時，福留是三壘手，同年知名的明星
還有二岡智宏、阿部慎之助，但福留是其中相當被看好、被期待的選手，甚至是當時
業餘最頂尖的球員，頂著如此高的壓力跟期待，福留剛進職棒的表現並不好。福留剛
加入職棒時的守備位置是游擊手，但因為穩定度不夠，守備表現不佳，最後連帶影響
打擊的專注力，前三年的打擊率分別為0.284、0.253與0.251，全壘打為16、13與15
支，成績並不突出。
一個頂著光環的業餘好手，加入職棒前三年卻適應不良，攻守都沒有好表現，在競爭
激烈的日本職棒中，福留的擔憂與壓力可想而知，而那段痛苦與難熬的日子，福留還
是不斷苦練，此外似乎別無他法。然而，空有一身好條件的福留，良駒還得遇上伯樂
，福留生涯的轉捩點是在2002年，當時的山田久志監督將福留轉至外野發展，這一個
轉變就此奠定他成為明星球員的地位。
我們不得不佩服日本職棒監督的慧眼與點石成金的功力，原本他在內野守備時的不穩
定因素，卻成為他站穩外野的利器；福留有速度、有臂力，原先不適應內野的節奏，
到了外野卻變成守備範圍大、長傳阻殺能力佳的超級外野手，福留生涯拿下多座金手
套，這一個轉變對他來說非常重要。
有了好的守備表現，打擊也會跟著提升，果然2002年福留繳出0.343的打擊率、186支
安打、19支全壘打與65分打點的成績，同時拿下該年度的打擊王。隔年，福留敲出生
涯單季最高的34支全壘打，05年福留打點數首度破百來到103分，但06年的福留更上
層樓，不但打擊率0.351再次拿下打擊王，全壘打31支與104分打點，更讓他達成相當
難得的「0.300-30-100」，同年也拿下中央聯盟的MVP。
這些風光的背後，不單只是教練的小小改變這麼簡單。如果沒有教練的明智，中日龍
隊與日本職棒，就可能會少掉一個超級巨星。而教練的決定絕非只是靈機一動，這與
日本職棒多年來完善的制度息息相關，球隊監督不是憑著個人感覺來改變球員，而是
長期累積的經驗與眼光，還有日本職棒對選手特性的掌握。
福留另一個令人佩服的，是他對於環境的適應力，其實大部份日本職棒的球員，在日
本都受過很完整的訓練，他們的體能條件、棒球觀念、適應能力等，都讓他們很接近
大聯盟。所以近年井口資仁、田口壯等，即便上了大聯盟不一定特別突出，但很多日
本球員都有三拍子的條件，這對於美國職棒球隊來說，是特別好用的選手。
福留在美國職棒的第一場比賽，就以一支追平比數的三分全壘打，送給所有美國球迷
當作見面禮。但事實上，他能有站上大聯盟的一天，絕對跟他在日本的訓練有很大的
關係。因為美國職棒的強度更強，選手更快、更壯、爆發力更好，比賽節奏更快，福
留提升的不只是球技與體能條件，而是心態成熟度。過去野茂、鈴木與松井秀喜等前
輩開路，給予後輩球員很多的經驗，這無形中會影響日本職棒，在日本職棒界慢慢形
成一股風潮。
至四月底止，福留在大聯盟出賽26場，繳出打擊率0.327、1支全壘打、10分打點、3
次盜壘成功的紀錄，守備上也只發生過1次失誤，算是符合他在日本職棒打跑守俱佳
的三拍子球員表現。
當我們還停留在「日本職棒球員能不能在大聯盟有好表現」的臆測時，日本職棒卻已
經朝著「日本職棒球員絕對夠資格在大聯盟立足」去努力養成。所以當球迷熱烈討論
達比修如果去美國職棒會不會有好表現時，其實現在的達比修又比去年亞錦賽時更恐
怖，因為他們不斷地在進步，他們有挑戰美國的夢想，日本職棒也有夠完整的環境，
未來挑戰美國的日本選手只會更多。
王建民經過美國職棒的養成，如今變成洋基頭號王牌，我們相信胡金龍未來也可以。
同樣的，我們希望台灣的棒球環境也可以擁有完善的選手養成制度，我們不是鼓勵台
灣選手紛紛出國，而是如果台灣的棒球環境夠健全，或許我們某些頂尖的選手，也能
在國內打出一番成績後，直接前進美國大聯盟；而不是像現在這樣，年紀輕輕就一窩
蜂往外跑。如果未來打過中華職棒的球員能被重金挖角成為大聯盟球員，這將不是挖
台灣棒球的根，而是更美好的灌溉。
http://sports.hinet.net/mlb/column_detail.jsp?t=0&s=30
--
→ 國家體育場 汗水, 鬥志, 膽識
→ PttBaseball 棒球 Σ棒球/中職/美職/日職/主題
→ Theme *THM Σ主題樂園
→ BaseballNEWS *THM ◎棒球新聞版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6