2008.10.15 TSNA
作者：蔡鵑如
MLB聯盟冠軍賽，打得如火如荼。百年沒嚐世界冠軍滋味的小熊，大爆冷門被橫掃出局
，山羊魔咒無法解套。山羊法力無邊，今年季中就宣布重建的印地安人隊，也有威力
強大、從1960年就箍住不放的洛基詛咒，讓他們成為僅次小熊，距上次世界冠軍(19
48)時間第二長的苦情隊伍。
洛基詛咒是指1960年，印地安人把人氣長打明星洛基科拉維多(Rocky Colavito)交易
，球隊不但從此和世界冠軍絕緣，更成為萬年爛隊。1994年，記者兼專欄作家普魯托
(Terry Pluto)出版了「洛基詛咒」一書，直指印地安人隊從1960到1993年走的衰運，
都是因為交易洛基。
詛咒的根源都是恨，貝比魯斯魔咒，山羊魔咒都是。但洛基很冤枉，高齡75的他，談
起老東家仍無恨意，他說被交易很不好受，因為他的名字等同印地安人，但他不可能
詛咒印地安人隊，他不是這種人。現在都在賓州山區打獵(打過60頭鹿)，講起打獵頭
頭是道的洛基，至今最耿耿於懷的不是那個交易，而是自己進不了棒球名人堂。
故事要從1959年講起。印地安人隊打到美聯第二，是1948年世界冠軍後，離季後賽最
接近的一次。27歲的洛基頭一次單季超過30轟，他濃眉大眼，英俊挺拔，對球迷友善
，比賽後總有幾百人討簽名，有時甚至拖好幾小時才簽完。但總經理藍恩(Frank Lane
)，多次為了薪水問題和洛基爭執(洛基一度在季後去摘香菇貼補家用)，藍恩因此在19
60年季前把洛基交易到老虎隊，換來前一年的打擊王昆恩(Harvey Kuenn)。
球迷氣瘋了，最受歡迎的明星、主砲換球衣，他們情何以堪。藍恩的回應更讓他們抓
狂：「大驚小怪個屁？我只是把漢堡拿去換牛排。」最後證明，藍恩的腦袋擱到蛤仔
肉，且以長期來看，這是個雙輸交易，更糟的是，賠上了兩人的生涯。
昆恩不討印地安人球迷喜歡，加上傷病不斷，一年後又被交易；洛基跟老虎沒有蜜月
期，雖然第一年打出生涯新高的45轟，灌進140個打點，但就像印地安人球迷嫌棄昆恩
，老虎球迷也討厭害他們失去昆恩的外人。他老婆在看台上被喝醉的球迷騷擾，洛基
跳上看台去追打人家，結果被驅逐出場，加上他薪水比後來進名人堂的打擊機器卡蘭
(Al Kaline)高，球迷更是罵聲不絕，連媒體都加入戰團修理洛基。1963年，洛基就被
交易到運動家隊。
1965年，印地安人換了總經理，洛基回到暌違五年的老東家；但為了換回他，球隊付
出慘痛代價，失去兩位重要選手，其中之一就是後來以同名手術聞名，生涯勝場286的
湯米約翰(Tommy John)。
洛基在接受普魯托訪問時說，1960的交易不是詛咒，但的確是後來一連串爛交易的開
端。普魯托認為，把洛基弄回來這個交易，比當初換走他更糟糕百倍。
但印地安人隊1965年票房，從50萬倍增到120萬，洛基的號召力可見一斑。1967年洛基
被交易到白襪，次年便高掛球鞋退休。大聯盟生涯交出.266打擊率，374轟，與1159打
點。1976年，他被選為印地安人史上最令人難忘的人物，2006年入選印地安人隊名人
堂。
洛基詛咒這本書，以講故事的方式，細訴這30多年的不幸遭遇，我剛好有這本書，舉
一些例子跟大家分享：1964年，內野手Alvis在球隊班機上脊膜炎發作；1970年，捕手
Fosse在明星賽被彼得羅斯撞傷，自此一蹶不振；1977年，投手Garland在簽下十年約
後，春訓首戰就受傷，回不到過去水準；1978年，把23歲投手艾克斯禮(沒錯，後來的
名人堂大投手)交易掉；1981年，被譽為洛基接班人的強打少年、前一年新人王
Charboneau被下放小聯盟，1982年在大聯盟出賽22場後，他再也沒上過大聯盟；1987
年，運動畫刊預言印地安人奪美聯冠軍，但他們拿到倒數第一；1993年，三名投手出
遊時發生船難，二死一傷，年底另一名投手死於車禍。
但1994年，搬到新球場的印地安人隊，離奇擺脫萬年爛隊命運，1995年勇奪暌違41年
的美聯冠軍，兩年後再度打進世界冠軍，但這兩次都失敗收場，1997更是只差兩個出
局數，令球迷捶胸頓足。但從搬家後，他們共七度打進季後賽，早已不再是軟腳蝦。
但是，魔咒還在嗎？
去年，在美聯冠軍賽以3勝聽牌的印地安人，被紅襪連勝三場演出大逆轉翻盤，最後
紅襪還拿到世界冠軍。洛基詛咒還在或不在，恐怕連普魯托也很難回答。
http://sports.hinet.net/news_detail.jsp?s=22403&c=1&n=2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.247.50