〈運動管理〉跟上世界的腳步
邵于玲
07-01 00:56
以下對話內容節錄自6月28日王建民先發比賽之後，Yes Network訪問Yankees總教練
Joe Torre與其中一位記者的對話(http://www.yesnetwork.com/media/index.jsp，
點選6/28: Torre's Take)。
Reporter: Joe, what were your thoughts about bringing in Rivera in the
9th inning?
Torre: what were I thoughts?
Reporter: I mean about.
Torre: It was 9th inning.
Reporter: But it was a tie game, isn't it supposed to….?
Torre: That's 9th inning.
Reporter: But it was a tie game.
Torre: You've been around much? Do you know tie game at home you bring
your closer in.
Reporter: I mean did you feel something…..?
Torre: No! No! it's tie game. Did you know that? Do you understand me?
That's because the tie game at home you can bring your closer in without
anybody ask a question. So….
Reporter: All right.
上述對話內容是某位記者於賽後訪問時，詢問Torre為何要在九局平手時換上Yankees
的王牌救援Rivera。Torre向來對於媒體的提問都知無不言言無不盡，態度溫和，但
是這個問題竟然讓Torre要翻臉，甚至出言諷刺。各位讀者如果去點選上述連結，仔
細看一下三分多鐘的Torre's Take專訪，就能夠掌握當時的狀況。老實說，只要看過
幾次Yankees比賽的觀眾，或者略知棒球戰略的人，對於Torre的調度絕對不會有任何
疑問。很顯然的，是這位記者根本完全不懂棒球，然後在沒做功課的情況下問出來的
蠢問題。
我想Torre語帶諷刺的態度真的可以理解，因為一個擁有與MLB並進超過百年歷史的球
隊，那種棒球的深度及氣度，及所累積的氛圍與能量，不僅球員、球團、媒體甚至相
關人事物的水準都已達爐火純青的境界。平時他們就是在這樣高水準的環境下運作，
所以這位脫序演出的記者，問了一個令人錯愕的問題，難怪Torre一時三刻不能理解
而惱怒。
至於這樣的窘境到底是Torre有失風度呢？還是這位記者的無知造成？或許可以歸咎
於Torre對於媒體記者的素養過於苛責了，但是記者本身的不長進卻是一個不爭的事
實。而且最令人焦慮的是，這位當著Torre及其他記者前面出糗的人，極有可能就是
台灣去的駐美記者，這樣將會使台灣記者在過去發問時，文不對題或者提問不當的案
例另添一例。
如果這個事件真如我推測的是台灣記者，那台灣媒體處理新聞的不專業及粗糙就完全
一覽無遺。媒體為了節省經費，不管哪種新聞都用駐外記者解決，真正專業的只能留
在台灣處理外電。例如Matsui及Ichiro在MLB奮鬥歷程，日本媒體都有專人貼身採訪
，把他們的點點滴滴都記錄下來；反觀，王建民奮鬥至今，一些最值得珍藏或記錄的
片刻大概只有美國某些媒體有收錄，台灣媒體應該是寥寥可數。在這種無法親臨現場
採訪的狀況下，對於新聞敏感度自然低落，新聞品質及記者的素質無法得到一定的提
升。
如今台灣培養出來的選手，如王建民已經能在世界頂尖舞台上站穩腳步，發光發熱。
這對許多熱愛棒球的球迷或者想要投身職業棒球的選手都是一劑強心針，但是如果其
他週邊的軟硬體沒有跟上腳步，並且積極的提升，運動產業的整體氛圍還是只能停留
在次級水準，更別談跟上世界的腳步。
http://sports.yam.com/show.php?id=0000078388
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.165.124.65