王郭療傷 球迷別急！
神農/台南市（醫藥業）
春暖花開，美國職棒開幕戰蓄勢待發，卻傳出我旅美棒球好手王建民受傷退陣；無獨
有偶，另一職棒投手郭泓志也掛傷號，損兵折將，台灣球迷不免失望，卻也引頸企盼
，祝福他們早日恢復健康，再締佳績。
運動員在球場上的表現，完全取決於身體是否保持最佳狀況，這方面，除了個人先天
條件，更需要後天的鍛鍊和保養。異國闖蕩，能站上世界舞台，台灣人刻苦耐勞的精
神是最大本錢。然而不能不注意的是，台灣人生性較保守，加上語言、文化隔閡，就
怕有狀況也不敢講，一味吞忍求表現，小傷成大患，得不償失。
傷痛最是折騰人。我每次回鄉下老家，看到七十歲的叔父、嬸母屢屢為傷痛所苦，就
替上一代的種田人感到不值。倆老用心盡力栽培孩子，讓他們在事業上各有所成，本
是好好享清福的時候，卻是天天哀這裡酸那裡痛，除了上醫院，足不出戶，自嘲在「
等死」，這都是年輕時放不下田裡工作，近乎賣命所「種」下的因。
台灣有句俗諺：「打斷手骨顛倒勇」，就醫學角度，似乎不太可能，它的真正意涵是
，人在遭受橫逆打擊，往往更能激發鬥志，愈挫愈勇。王、郭兩職棒好手受傷無法上
場，當下何妨視為「休養」，沉潛地蘊釀下一波能量。懂得調適的人不虞沒機會，休
息是為了走更長遠的路。台灣球迷何妨祝福他們？
中國時報 2007.03.26
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.112.222