MLB／松阪大輔最哈裘莉 最想見塞揚、萊恩
實習記者萬千瑜／綜合報導
趁著季賽開幕前，「平成怪物」松阪大輔找機會與新英格蘭地區的媒體們
聚餐，所有的媒體對於這個日本來的強投非常有興趣，除了問出他最愛的
美國電影明星為安潔莉娜裘莉外，主要問題包括波士頓紅襪與紐約洋基世
仇之爭的話題，當然也有關於他對於在2007球季對自己的期望。
這個午餐聚會是由紅襪的新聞公關所提議，目的無非是希望讓當地媒體能
夠更深入的認識松阪大輔。松阪當天穿著休閒，輕薄毛衣搭黑色的長褲，
且並沒有穿襪子，同桌除了松阪的翻譯、各家媒體記者，還有隊友岡島秀
樹與他的翻譯。媒體都很開心能與這位身價 1億美金的投手吃飯，他們也
形容松阪是非常有教養也相當有禮貌的球員。
松阪用英文向服務生點了冰紅茶，聚餐的過程則大部分是講日文，在問到
關於洋基與紅襪的話題，松阪表示他並非從小就是洋基迷，但他很喜歡穿
橫條文的衣服；在他來到美國後，他確實感受到紅襪球迷對他的期待，他
透過翻譯表示：「我認為球迷一定對我有相當大的期望，我當然也願意盡
力回報，但我不知道他們對我的期盼勝場值是幾勝。我對我自己設有一個
底限，但要我給你一個數字，這目前還是未知。」
而媒體最有興趣的還是在於松阪的魔球，【波士頓環球報】的記者問他是
否享受投注在魔球的高度注意力？松阪笑了笑，停頓了一下然後說：「我
很有興趣也很喜歡學習新的球種，所以如果是在談論其他的投手那我會非
常注意也很享受這樣的話題。」這時記者拿起桌上的麵包，請松阪稍微示
範一下魔球的握法，松阪則是很有禮貌的拒絕：「我不能握給你看，這有
個訣竅，但很抱歉我不能公開。」
另外松阪也提到了隊友拉米瑞茲與歐提玆都對他相當友善，總是會跟他打
招呼；而松阪在美國最愛看的電視節目就是 MTV、高爾夫球節目還有ESPN
的體育中心。除了對體育相關很有興趣以外，他最喜歡的電影是「致命武
器」、「顛峰戰士」與「當哈利遇到莎莉」，最喜愛的演員則是擁有性感
雙唇的安潔莉娜裘莉，另外他最想見的大聯盟名人則是塞揚（Cy Young，
註）與萊恩（Nolan Ryan）。
註：松阪大輔這輩子可能都見不到塞揚，因為這位名投已作古，萊恩前陣
子雖傳出有心血管問題，但仍在人世。
2007/3/30 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/03/30/732-2074954.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.197.125
※ CjWmC:轉錄至看板 Matsuzaka_18 03/30 19:50