一堆個人獎 雙城不好惹
廖德修
位於「萬湖之州」明尼蘇達的雙城隊，去年贏得美聯中區第 1名；季後賽
首輪先淘汰西區的運動家隊，但美聯冠軍戰卻敗給同區持外卡晉級的老虎
隊。雙城的團隊薪資並不高，去年6340萬美元，排名大聯盟第19位；但在
最近5年內卻4度獲得中區第 1、挺進季後賽，可說是一支小市場卻經營成
功的勁旅。
翻開雙城的陣容真是星光熠熠！有2屆「賽揚獎」得主 （04、06年）委內
拉籍的桑塔納，他也是去年美聯勝投（19勝、與王建民並列）、防禦率（
2.77）、奪三振（245K）「三冠王」。本季自然是當家王牌，不過球季結
束他將成為自由球員，日前放話要球團拿出銀子留人。
主砲莫諾去年打擊率3成21、全壘打34支、打點130分，獲選美聯年度 MVP
，也贏得一紙450萬美元的合約。當家捕手毛爾則以打擊率3成47拿下美聯
「打擊王」，上個月球團剛與他簽下 4年3300萬美元的新約。還有看板人
物杭特，他已連續6屆（01-06年）獲得外野手「金手套獎」，攻守俱佳，
是全隊極少數年薪逾千萬美元的球星。
雙城隊去年的團隊打擊率2成87排名大聯盟第1，但全壘打 143轟則為倒數
第 3，長打能力並不突出；可見這是一支強調上壘、推進和攻擊效率的隊
伍。事實上，雙城隊戰績佳，投手這一環亦不可忽略。不僅平均防禦率3.
95排名大聯盟第3，牛棚的防禦率更低到 2.91，高居各隊之冠。而「終結
者」納申去年7勝0敗36救援、防禦率1.58，正是牛棚的代表人物。
今年雙城的罩門應是在先發投手，除了頭號王牌桑塔納以外，其他人都不
穩定。尤其「精神領袖」雷奇引退，加上去年一度大放異采的新人左投萊
瑞安諾受傷，更使先發投手戰力增添變數。
索瓦去年雖拿下11勝，但也吞下15敗，且防禦率高達5.94。暫定 2號先發
邦瑟，和賈薩、柏金斯都是菜鳥，經驗不足，能否撐完一整季還很難說。
因此球團又從華盛頓國民隊找來34歲老將R.歐提茲，去年其戰績11勝16敗
、防禦率5.57，表現和索瓦差不多。
大致而論，雙城隊年輕球員不少，凝聚力和潛力也都不錯，仍是今年季後
賽的大熱門。
2007/3/11 中國時報
http://news.chinatimes.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.172