中國時報 2007.03.12
MLB新球季倒數21天 撒錢補強 皇家力圖振作
廖德修
成軍39年的堪薩斯皇家隊近年來積弱不振，已連續3季至少輸掉100場。去年戰績
62勝100負、勝率3成83，在美聯中區5隊中墊底，全聯盟亦僅優於魔鬼魚隊，排名倒
數第2。
去年皇家隊的投手戰力，從先發到牛棚都是整個大聯盟最爛的。因此球季結束後
，球團以5年5500萬美元簽下水手隊的密許。去年其戰績為11勝8敗、防禦率4.48，球
季結束成為自由球員，本季他將擔任皇家隊頭號先發。不過這分合約公布後曾引起一
陣騷動，外界都被皇家隊罕見的大手筆給嚇了一跳！
皇家隊肯花大錢找密許加盟，卻未與去年全隊戰績最佳的雷德曼續約。去年其戰
績11勝10敗、防禦率5.71，是全隊唯一10勝以上的投手。6月分5戰全勝，風光一時，
因而入選美聯明星隊。球季結束他在自由市場晃了很久，前天才被勇士隊找去，簽的
還是小聯盟約，但有機會爭取先發。
本季皇家隊的先發投手除了密許以外，還有O.培瑞茲、路克哈森、狄拉洛沙、艾
拉頓等。培瑞茲、艾拉頓是資歷頗深的老將，過去也曾有風光的時候；不過近年來受
舊傷所苦，似乎有點過氣了。
牛棚方面，去年終結者是布哥斯，不過已轉到大都會隊。今年球團找來前洋基隊
的多泰爾填補這個位置，去年他大都在養傷，只出賽10場，0勝0敗1中繼、防禦率10.
8，但他曾是運動家隊的終結者。
皇家隊投手戰力不佳，團隊打擊率2成71卻還不算差，排名大聯盟第12位。不過
全壘打124支則又墊底，全隊僅4人擊出2位數全壘打，最多的提恩亦僅18轟。皇家隊
代表球星史威尼去年因傷僅出賽60場，8轟、33打點也是成名後最爛的一季，惟仍坐
領1100萬元高薪。今年球團希望他重新振作，發揮「精神領袖」的作用，和提恩、布
朗同組中心打線。
皇家隊是典型的小市場球隊，去年團隊薪資僅4729萬美元，排名第26位。雖不易
與同區其他球隊競爭，但一些年輕球員頗具發展潛力。事實上，皇家隊在70、80年代
並不弱，1985年曾贏得世界大賽冠軍，近年來數度來訪的喬治．布瑞特就是當時的著
名球星。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.2.6