MLB／撿便宜「韓國貨」！ 大家友和讓大都會捶心肝
實習記者盛紹達／綜合報導
多倫多藍鳥第四號先發投手確定由春訓表現突出的日本籍投手大家友和擔
綱，而第五號投手則由剛從紐約大都會過來的贊布拉諾或著陶爾斯其中一
個擔任，另一方面，巴爾的摩金鶯拒絕科羅拉多洛磯提出的金炳賢交易。
確定擔任藍鳥四號先發的大家友和去年成績平平，在密爾瓦基釀酒人18場
先發拿下4勝5敗防禦率4.82，自從2001離開波士頓紅襪後就沒有在美國聯
盟投過，今年春訓投出2.84防禦率的佳績，讓大都會非常後悔兩個月前沒
有簽下大家友和，今年才被交易到藍鳥的贊布拉諾，因為去年五月才開刀
治療手傷，如果贊布拉諾無法勝任第五號先發，將由陶爾斯替補上。
大都會缺乏一位有三振能力的先發投手，去年球季大都會就一直觀察大家
友和，但由於他旋轉肌有拉傷，所以選擇簽另外三位較「便宜」的投手，
索沙（Jorge Sosa）、希利、朴贊浩，但這三位投手春訓的表現都不是很
理想。
另一方面洛磯對金鶯中繼投手威廉斯感到興趣，希望拿右投金炳賢與金鶯
做交易，儘管金炳賢先發中繼兩相用，由於他 250萬美金的薪資讓金鶯回
絕了洛磯提出的交易，金炳賢去年8勝12敗防禦率5.57表現差強人意。
近年韓國投手在大聯盟表現不如以往，今年二月才被大都會簽下的朴贊浩
，表現一年不如一年，去年7勝7敗防禦率也是偏高的 4.81，24日(美國時
間) 確定在第五號先發爭奪戰中敗下陣來，確定於開季時轉戰牛棚，朴贊
浩對於這個安排不甚滿意，反觀台灣、日本選手在大聯盟的表現越來越亮
眼。
2007/3/30 東森新聞報
http://www.ettoday.com/2007/03/30/732-2075026.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.197.125