作者: 賴意文
釀酒人球星Ryan Braun，禁賽結束後首度步上打擊區時，受到主場球迷熱烈歡呼。(法
新資料照)
在2014年開幕戰中，密爾瓦基釀酒人今天(1日)於主場以2比0完封亞特蘭大勇士旗開得
勝。去年因違反禁藥規定而遭禁賽65場處分的釀酒人球星Ryan Braun，在禁賽結束後
首度步上打擊區時，受到主場球迷熱烈歡呼。
Braun此役4打數擊出1安打，這支安打出現在4局下，將開局選到四壞的Jean Segura推
進到三壘，隨後Braun自己也成功盜上二壘，緊接著Aramis Ramirez從勇士先發投手
Julio Teheran手中擊出二壘安打一棒打下2分，最終釀酒人就靠著這2分獲勝。
1局下的第1打席，Braun走上打擊區時，主場球迷都起立鼓掌歡呼，為這位捲入禁藥風
波的前國聯最有價值球員。Braun賽後表示，他的心情稍微受到了一點影響：「這很特
別，對我來說那是充滿情緒的時刻。揮了幾個我通常不會揮的球，但我還是很感謝、
很感激。」
全場45691名觀眾中，包括大聯盟主席、前釀酒人老闆Bud Selig。談到球迷對Braun表
達出的支持，Selig說：「球迷就是球迷，他們本該如此。他是他們故鄉球隊的球員，
而那是非常棒的反應，我希望大家都順心。」
釀酒人4名投手聯手完封勇士，先發投手Yovani Gallardo主投6局，投出4次三振2次四
壞，只被擊出4安打無失分，拿下本季首勝。重返釀酒人的Francisco Rodriguez後援1
局送出2次三振無失分，拿下救援成功。
勇士打線全場只擊出5安打，加上2次四壞球還是討不到便宜。4打數擊出1安打的勇士4
棒三壘手Chris Johnson說：「你站上打擊區，第3度對上Gallardo，結果他投過來的
是完全不同的球路，這到底是怎麼回事啊，他是聯盟中最難打的投手之一。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/50982
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.55.130
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1396354344.A.254.html