記者楊舒帆／綜合報導
美國小聯盟球季即將開打，台灣的旅美小將陸續分發至不同階層，開啟2014年新球季
。王躍霖(小熊)、陳品捷(小熊)、陳敏賜(水手)、張進德(海盜)、等4位台將皆從高階
1A出發。
陳品捷去年開季在1A歷經打擊低潮，後來狀況轉佳受到肯定，曾於6月升到2A支援外野
手，最後來到高階1A德多那小熊隊(Daytona Cubs)，與王躍霖一同奮戰，拿下佛羅里
達聯盟的冠軍戒指。
陳品捷2013年在1A出賽44場，打擊率0.242；2A出賽8場，共擊出4支安打，有1支三壘
打；最後到高A，出賽51場，打擊率升至0.281，還有2支全壘打。
王躍霖去年參加經典賽後待在小聯盟高階1A，出賽24場，奪3勝4敗，另有4次救援成功
，防禦率3.42。他春訓期間曾在大聯盟熱身賽初登板，還碰巧跟弟弟王維中同一天出
賽，共投1.1局失2分。王躍霖及陳品捷2014年都繼續留在德多那，等待升2A的機會。
張進德加盟海盜後今年進入第三個球季，2012年拿下新人聯盟冠軍戒指，去年在短A待
整季，出賽53場，以先發捕手或指定打擊身分登場，打擊率0.277。
季後海盜隊曾鼓勵張進德，若能克服語言問題並通過測驗，今年就能從高階1A出發，
而他在春訓期間表現穩定，也多次支援大聯盟春訓累積與投手、球隊的溝通經驗，最
後如願以償成為海盜高階1A的布雷登頓掠奪者(Bradenton Marauders)隊的一員。
張進德所屬布雷登頓掠奪者隊與兩位小熊台將的德多那小熊隊雖然同在佛羅里達聯盟
，但分屬南、北區，最快要等到5月20日才有同場對決的機會。
水手隊台將陳敏賜去年待在短A，出賽21場，防禦率2.78，季後他參加中日經典對抗賽
及澳洲職棒聯盟累積經驗，今年一度在2A春訓，最後落腳水手高階1A，投入加州聯盟
南區高漠小牛(High Desert Mavericks)隊。
http://www.ettoday.net/news/20140402/342015.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.55.69
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1396439771.A.355.html
※ 編輯: tjbulls (111.241.55.69), 04/02/2014 19:56:14