記者黃柏翔／綜合報導
卡布雷拉(Miguel Cabrera)又完成另一里程碑！老虎5日與金鶯交手，卡布雷拉狂敲4
支安打，而其中第4支安打不僅是發2分砲，更是他大聯盟生涯第2000支安打！老虎也
在他猛打賞的助威下，輕鬆以10比4勝出，取得系列賽首勝。
卡布雷拉前2戰7打數僅有1安打，5日大爆發，第一打席就敲出安打，可惜2局下得點圈
有人時，他敲出高飛球被接殺，4局下及6局下都敲安打，6局下帶1打點，最後在8局下
鎖定失投球，再扛1發左外野2分砲，剛好是生涯第2000支安打。
現年30歲又351天的卡布雷拉成為聯盟第9位能趕在31歲以前達成2000安大關的球員，
前一位為洋基A-Rod(Alex Rodriguez)，唯一一位能在未滿30歲就敲出2000安的為前老
虎名人堂球員柯布(Ty Cobb)。
卡布雷拉也是大聯盟第7年輕達成此項創舉的球員，老虎捕手艾維拉(Alex Avila)表示
，「很瘋狂，以他這種年紀，打到這麼多支安打是很特別的事，我希望所有人都知道
這有多特別。」
「我過去從來就沒想過我能打到1000支安打，我從來沒有期待自己可以達到什麼成就
，我只期待我能上場，找到方法幫助我的隊友。」卡布雷拉表示。
卡布雷拉謙虛，教頭阿斯莫斯(Brad Ausmus)倒是幽默，「我跟Miguel安打合計超過3000
支，我們可以『合體』進名人堂。」
阿斯莫斯繼續說道，「對於卡布雷拉，你還能說什麼？所有形容他有多棒的形容詞都
會被你用光光，我才來沒多久，我已經詞窮，不知道怎麼去稱讚他了。」
http://www.ettoday.net/news/20140405/343072.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.53.5
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1396697848.A.E90.html
※ 編輯: tjbulls (111.241.53.5), 04/05/2014 19:37:30