作者: 賴意文
鈴木一朗首打數就擊出安打開啟洋基攻勢，為洋基跑回追平分。(法新資料照)
在今天(4日)紐約洋基客場以4比2擊敗休士頓太空人的比賽中，洋基總教練Joe Girardi
決定讓近2週受到傷勢困擾的Jacoby Ellsbury在板凳上休息，啟用必須重新適應替補
角色的鈴木一朗。而鈴木一朗首打數就擊出安打開啟洋基攻勢，為洋基跑回追平分。
上月21日曾接受核磁共振檢查的Ellsbury，近2週都受到右小腿痠痛的困擾。前2戰7打
數無安打的他儘管宣稱狀況沒問題，但Girardi還是宣布今天他將在板凳上待命：「
Ells過去2週的春訓出賽數不多，我要保護他，避免他球季一開始過於勞累。」
Ellsbury先發中外野手的位置將交給Brett Gardner，Alfonso Soriano則擔任左外野
手，而鈴木一朗則在右外野先發，這是他本季的首度出賽。而鈴木一朗首次上場打擊
，就在3局上擊出安打，緊接著同樣首度出賽的三壘手Yangervis Solarte與Gardner也
連續擊出安打，讓鈴木一朗跑回洋基第1分。洋基在這局打下2分逆轉戰局。
生涯於大聯盟征戰了13個球季，這是鈴木一朗首度擔任替補外野手的角色，今天賽前
被問到擔任替補有什麼感想，鈴木一朗說：「這是我過去沒有經歷過的事，我無從比
較，這對我來說是第1次的經驗。我知道棒球規則不會改變，但也許可以排4個外野手
上場？我以前沒想過這種事，但是現在有在想了。」
7局上，鈴木一朗於2出局時擊出二壘安打，又在Solarte的安打護送下跑回洋基第4分
，將領先分數擴大到2分。最終洋基就以4比2贏得勝利，避免開幕系列賽遭太空人3戰
橫掃。鈴木一朗4打數擊出2安打跑回2分，Solarte則有3打數3安打1打點表現。Ellsbury
於8局下替補上場鎮守中外野，沒有打擊機會。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/51051
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.4.90
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1396582778.A.1D1.html