2014年04月06日 MLB神之子初登板 【羅惠齡╱綜合報導】
洋基以7年1.55億(約47億台幣)大合約簽下的日籍投手「神之子」田中將大，昨大聯盟
初登板，先發對戰藍鳥，首局就被卡布瑞拉(Melky Cabrera)轟全壘打，但仍投出7局
、失3分優質內容，再靠隊友火力助攻，率洋基以7比3贏球，拿下大聯盟首勝，而且是
他日、美職棒通算第100勝，及2012年8月起的跨季29連勝。
洋基1局上先打下2分，還沒投第1球的田中心情篤定，但一上場的1顆偏紅中變速球，
被第1棒、前洋基外野手卡布瑞拉(Melky Cabrera)轟出陽春砲，挑戰大聯盟被打的第
1支安打就是全壘打。
2局下藍鳥1出局，田中又被連續擊出2安，8棒高殷斯(Ryan Goins)打出一壘滾地球，
洋基一壘手泰克塞拉(Mark Teixeira)接到球後傳二壘，想策動雙殺，但暴傳，沒解決
任何人，田中被9棒狄亞茲(Jonathan Diaz)打出左外野安打，再丟2分。
美日通算 百勝到手
3局後田中回穩未再失分。他主投7局，被打出6安、失3分，飆8K，無保送，最快球速
151公里，這1勝連同他在日本職棒累積的99勝，拿下職棒生涯第100勝，且自2012年8
月26日到去年24勝0敗，加上昨天首勝，寫下例行賽跨3季29連勝驚人成績。
田中說：「前幾局有些掙扎，但慢慢有找到投球節奏，一開賽變化球投比較多，4局開
始增加速球比重，第1局被打全壘打是我的失誤，卡布瑞拉打得太好了。」拿到首勝，
他說：「是的，很高興！」大聯盟初登板，田中說：「不緊張，也不覺得有特別的氣
氛，全力集中精神在比賽上。」
教頭大讚 成熟投手
洋基總教練喬拉第(Joe Girardi)大讚田中是成熟的投手：「他的投球確實是讓人印象
深刻，盡到自己的本份，即使前幾局遇到小亂流，但他能很快回穩。」
田中將大在大聯盟的第1
◎面對第1支球隊：多倫多藍鳥
◎投出第1球的好壞球：好球
◎面對首名打者：卡布瑞拉(Melky Cabrera)
◎被打第1支安打：卡布瑞拉(1局下)
◎投出第1球的球速及球種：93哩(約149.6公里)，直球
◎被打第1支全壘打：卡布瑞拉(1局下)
◎第1個滾地球出局：拉斯默斯(Colby Rasmus)，一壘滾地球
◎第1個三振：包提斯塔(Jose Bautista)
◎第1個飛球出局：包提斯塔3局下擊出三壘界外飛球遭接殺
◎第1場最快球速：94哩(約151.2公里)，2局下面對狄亞茲(Jonathan Diaz)第1球
美國職棒 昨日戰績
◎美國聯盟
老虎(主) 10:4 金鶯
印地安人(主) 7:2 雙城
皇家(主) 7:5 白襪
洋基(客) 7:3 藍鳥
光芒(主) 8:1 遊騎兵
天使(客) 11:1 太空人
◎國家聯盟
勇士(客) 2:1 國民
費城人(客) 7:2 小熊
巨人(客) 8:4 道奇
海盜(主) 12:2 紅雀
大都會(主) 4:3 紅人
馬林魚(主) 8:2 教士
落磯(主) 12:2 響尾蛇
◎跨聯盟
釀酒人(客) 6:2 紅襪
http://ppt.cc/bS-k
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.57.33
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1396747661.A.232.html