記者黃柏翔／綜合報導
敵對球迷的噓聲，上季因禁藥被禁賽的布朗(Ryan Braun)聽在耳裡，當作動力。釀酒
人9日客戰費城人，布朗全場5支3，3支都是全壘打！單場3轟讓他灌進7分打點，在他
的帶領下，釀酒人輕鬆以10比4勝出。
再低的球也可以撈成全壘打，3局上，坎局克(Klye Kendrick)在2好1壞的情況下，投
出89英里的伸卡球，這顆球投得相當低，若不揮棒，相當有機會會是顆壞球，不過布
朗似乎早就鎖定好，直接把球撈起，球棒擊中球的瞬間，聲音清脆響亮，球最後飛出
左外野，布朗本季第1轟出爐，帶有3分打點。
4局上布朗再重擊坎局克，坎局克同樣投出伸卡球，不過這球幾乎投進紅中，布朗直接
將它轟出右外野；8局上林肯(Brad Lincoln)失投，布朗同樣沒放過，再轟3分砲，為
釀酒人打下第10分。
這是布朗遭禁賽後，首次來到費城，球迷多以噓聲伺候他，但布朗把噓聲看作成他進
攻的推力，「這會鼓勵我，這對我來說已經習以為常。我喜歡，很棒，真的，身為一
位競爭者，我樂在其中，這場比賽對我們來說相當有挑戰，在這種環境下打球，會帶
給你動力。」
「如果我能選擇，我不會說我想在這種環境下打球，球迷怎麼反應我無話可說，我還
是能拿出我最好的表現，把它當作是我的動力，展現我的優勢。」布朗表示。
看到布朗開砲，還一連轟3發，釀酒人總教練羅尼克(Ron Roenicke)表示，「沒有什麼
方法比轟全壘打，更適合讓球迷閉嘴。」
這是布朗生涯第19場至少雙響的比賽，釀酒人隊史第二多，「小王子」菲爾德(Prince
Fielder)過去則有22場。
布朗單場擊出3發全壘打，讓他全壘打數正式超越簡金斯(Geoff Jenkins)，目前累計
214轟的他成為釀酒人隊史全壘打第3多的球員，與第2的菲爾德有16轟差距，想要當第
一，至少要再轟出38發全壘打。
http://www.ettoday.net/news/20140409/344430.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.54.104
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1397046822.A.268.html