記者陳浚錡／綜合報導
金鶯隊台灣左投「殷仔」陳偉殷繼上一戰對紅襪投得不理想後，9日凌晨對洋基還是跌
跌撞撞，5局被擊出9支安打失4分，雖然取得勝投資格，但下場休息時臉色相當難看，
回到休息區甚至動怒，捕手威特斯(Matt Wieters)與總教練休瓦特(Buck Showalter)
先後上前安撫他的情緒。
陳偉殷本季第一戰對紅襪投5.2局，被擊出大聯盟生涯最多的12支安打，苦吞本季首敗
，第二戰對洋基仍未見改善，帳面上沒有投出任何保送，仔細一看共有6次陷入三壞球
局面，讓他投得相當辛苦，5局最後一名打者麥肯(Brian McCann)也花了9球才解決，
走下場時臉色難看。
回到休息區，陳偉殷將對自己的不滿情緒一次渲洩，這對於性情溫和的他是相當少見
的狀況，捕手威特斯隨即上前和他說了幾句話，接著休瓦特也和他聊了幾句，希望子
弟兵的情緒能夠穩定下來。5局就用了102球，不管是現在還是未來，對他來說都是不
利的情形。
事實上休總相當有情有義，4局下陳偉殷一口氣掉3分，他已經坐立難安，甚至打電話
到牛棚詢問救援投手的練習狀況，最後還是忍了下來，讓殷仔投完4局。而球員自己也
很爭氣，最後還是安然投完5局，取得勝投資格，儘管師徒兩人都對內容不甚滿意，對
於結果仍然可以接受。
http://www.ettoday.net/news/20140409/344252.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.32.238
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1396998827.A.47E.html
※ 編輯: tjbulls (111.240.32.238), 04/09/2014 07:13:50
※ SNSD999:轉錄至看板 Baseball 04/09 08:44