【楊逸民╱美國紐約報導】洋基昨天在主場舉行非常不一樣的開幕戰，看板巨星吉特
(Derek Jeter)即將在本季結束後退休，昨日是他生涯最後1次參與球隊主場開幕，他
與昔日戰友一起擔任比賽開球嘉賓，這些巨星曾共同見證風光的洋基王朝，未來他們
也將成為美國職棒的歷史。
最後1場主場開幕戰，吉特奮力出擊，4打數擊出1安打，5局擊出安打撲向二壘，滿場
球迷起立高喊「Derek Jeter！Derek Jeter！」吉特說：「這場比賽感觸很深，是人
都會有感覺，但我經過20年球季，看過很多大場面，已經學會如何隱藏自己的情緒，
接下來我還是
會以這樣的態度，好好打完這個球季。」
蕭華特見證 有始有終
昨一起開球的吉特、佩提特(Andy Pettitte)、李維拉(Mariano Rivera)、波薩達(Jo
rge Posada)，4人都是1995年從洋基農場培養出來的球星，他們幫洋基打下了5座世
界大賽冠軍，尤其1996~2000年包辦了4座，寫下大聯盟近代最輝煌的歷史。
金鶯總教練蕭華特(Buck Showalter)在1992~1995年擔任洋基隊總教練，吉特大聯盟
初登板時，蕭華特正好親眼目睹。事過20年，蕭華特又親眼見證吉特生涯最後1場主
場開幕戰登板，蕭華特說：「感覺很光榮。」
殷仔處女秀 遭吉特轟
吉特竄起的年代是1990年後期，1995年初登板時，殷仔不過是個10歲的國小生，吉特
生涯最後1場主場開幕戰，躬逢其盛的殷仔說：「他算是我小時候耳熟能詳的球星之
一，真的沒想到長大後能有機會和他對決！」
殷仔大聯盟生涯處女秀，面對到首名打者就是吉特，結果還被打了全壘打。殷仔說：
「是真的沒有想過，而且加入美國職棒後，也沒料到首場比賽就是對到洋基，結果第
1個打席就是被他打全壘打。」過去2年，殷仔對吉特壓制的算是不錯，對戰14打數僅
3安打，打擊率2成14。
昨日戰績
◎美國聯盟
洋基(主) 4:2 金鶯
天使(客) 9:1 太空人
運動家(客) 8:3 雙城
紅襪(主) 5:1 遊騎兵
皇家(主) 4:2 光芒
◎國家聯盟
紅雀(主) 5:3 紅人
◎跨聯盟
落磯(主) 8:1 白襪
http://ppt.cc/rFc2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.144.157
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1397009815.A.9B0.html