作者: 曹玉烱
Josh Hamilton左手拇指韌帶斷裂，動手術得休兵6到8週時間。(法新資料照)
好不容易擺脫去年低潮、今年有不錯開季的天使明星外野手Josh Hamilton因日前頭部
滑壘時不慎傷到左手拇指導致韌帶斷裂，動手術得休兵6到8週時間。
2012年季後與天使簽下5年1億2500萬美元合約的Hamilton，去年151場出賽只有2成5打
擊率、21轟、79分打點成績，而今年開季前8場比賽他有著4成44打擊率、2支全壘打、
6分打點內容。
日前與水手比賽，Hamilton擊出內野滾地後奮力滑向一壘，結果左手拇指撞到壘包受
傷，經過MRI檢查發現韌帶已完全斷裂，球隊醫生告訴Hamilton需要手術治療，不過一
切要等週六(12日)手部專業醫師Steven Shin看過後才有正式決定。
Hamilton表示：「這消息爛透了，每當你努力打球並從中享受到樂趣時，你最不希望
見到的就是缺席一段時間並傷害到球隊，如果我能看到未來，我絕對不會這麼作(滑壘
)，但當下我的思緒與身體告訴我要做點事情時我就會去做，這就是我，這無法改變。
」
天使總教練Mike Scioscia指出：「當然你不樂見有人用頭部滑向本壘或一壘，因為這
不像其他動作那樣自然，但他生涯已做過上百次，而這次讓他受到傷害。」
「這真不幸，但我認為球隊就得承受這一切，且有足夠的深度承受傷兵，Josh有很特
別的資質，他開季打的很棒，我們會盡一切努力填補他的空缺。過去幾年我們有許多
重要球員缺席一段時間，但我們得承受並繼續前進，接下來的6到8週我們將專注在球
場上。」
被問到傷癒復出後還會不會做頭部滑壘，Hamilton回應：「我就是這樣的人，我做過很
多次，誰知道我還會不會再做下去？」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/51211
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.171.82
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1397106150.A.157.html