記者陳浚錡／綜合報導
頂著7年1億3000萬美元大合約來到德州遊騎兵，南韓外野手秋信守表現大起大落，13
日面對休士頓太空人隊的比賽擔任開路先鋒，5次上場打擊全部遭到三振，讓打線成為
閩南俚語所說的「無頭神」，遊騎兵陷入苦戰，最後在延賽長10局以5比6輸球，勝率
跌破5成。
秋信守近年來上壘率攀升，去年選到112次保送，上壘率達4成23，三振率並沒有因此
減少，共吞下133張老K；13日賽前他本季獲得10次保送與7次三振，保送多過三振看起
來不錯，只是這場比賽過後，數據完全變了。
此役秋信守打第一棒守左外野，第一個打席被太空人隊先發投手柯沙特(Jarred Cosart
)的94英哩切球騙到，揮空三振，接下來他就像是亂了陣腳，不管是直球還是變化球都
無法看準，太空人隊4位投手共投出10次三振，這位南韓第一強打就貢獻了一半。
秋信守熄火也致使遊騎兵被迫打進延長賽，結果10局右投索瑞亞(Joakim Soria)一出
局後被卡斯楚(Jason Castro)擊出三壘安打，再被奧特夫(Jose Altuve)揮高飛犧牲打
失掉1分，也是太空人的超前分。10局下遊騎兵攻占一、二壘，結果還是無功而返，1
分之差落敗。
7月滿32歲的秋信守這場比賽結束後打擊率從3成53掉到3成08，累積被三振12次多於出
賽11場，對於揮棒欲望的控制還有待加強。遊騎兵全場共擊出9支安打，比太空人隊的
7支還多，關鍵在於得點圈13打數僅出現2支安打，遠低於對手的6打數3安打。
兩隊先發投手皆無關勝負，太空人隊柯沙特與遊騎兵隊薛培茲(Tanner Scheppers)皆
投7局，柯沙特挨6安掉3分，另有8次三振；薛培茲則是挨4安掉5分，另有6次三振。勝
投由救援失敗的查普曼(Kevin Chapman)拿下，他在9局下被喬伊斯(Michael Choice)
揮出追平陽春彈，致使雙方花10局才分出勝負。
http://www.ettoday.net/news/20140413/345859.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.38.153
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1397392902.A.370.html