作者: 賴意文
大都會投手Bartolo Colon開賽第1局就被洛杉磯天使連轟3發全壘打。(法新資料照)
近4個球季吃死洛杉磯天使的紐約大都會先發投手Bartolo Colon，今天(14日)第1局就
接受震撼教育，遭Mike Trout、Albert Pujols與Raul Ibanez連轟3發全壘打。最終天
使靠著優勢火力，以14比2擊敗大都會，以2勝1敗戰績贏得這個主場系列賽的勝利。
天使2、3、4棒長打連發，中、左、右各1轟，首局就攻下4分，全場以17支安打包括5
發全壘打打下14分取勝。Pujols說：「任何時候能連打3支全壘打，都是相當特別的事
，這我之前的職業生涯中也遇過。每個人都知道Bartolo要做什麼，95%是投速球攻擊
好球帶。」
除了首局3連轟，Hank Conger也在5局下從Colon手中擊出2分砲，讓Colon在5局投完被
11支安打打下9分後退場，吞下本季第2敗。2005年在天使贏得賽揚獎的Colon，最近4
個球季對上天使的9場先發中，繳出自責分率1.75的成績。
「過去他(Colon)吃定我們，但今天不是屬於他的日子。」Pujols說：「他是很積極攻
擊好球帶的投手，而我們的策略執行得很好。如果你看看去年的比賽，好像對上我們
他都能投7、8局的好球，所以我們想要一開始就發動攻擊。」
上週在亞特蘭大投了7局無失分好球的Colon，今天被天使9名先發打者都至少擊出1支
安打。談到首局連挨3轟，Colon說：「在那個當下，你不會想說『怎麼會發生這種事
』，這只是棒球的一部份。今天一切感覺都不錯，只是他們的狀況比我更好一點。」
天使先發投手C.J. Wilson主投7局飆出9次三振失2分，拿下本季第2勝。儘管首局就讓
大都會先馳得點，但在隊友火力掩護下他也穩住陣腳投出7局好球。Wilson說：「儘管
Bartolo之前把我們吃得死死得，今天對他拿下的每1分都好像過去2年對上他的時候需
要拿下的分數。之前他徹底宰制我們，但今天完全相反，我過去從沒有親眼看過他像
這樣挨打。」
Wilson這場比賽有7個三振的最後1個好球對方打者沒揮棒，比賽前段都沒揮棒遭三振
的大都會三壘手David Wright與二壘手Daniel Murphy，在第7局捕手Travis d’Arnaud
又站著被三振後在休息區裡對主審Toby Basner咆哮，雙雙遭驅逐出場。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/51334
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.171.82
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1397465440.A.0B8.html