【特約作家dais】
洛杉磯天使隊在近年來於補強上可說是無所不用其極，不論是農場發掘可用新秀，或
者是在自由市場上積極尋找即戰力球員，天使隊在各方面都相當兼顧，而目前陣中兩
大巨砲普荷斯(Albert Pujols)和漢米爾頓(Josh Hamilton)就是天使隊這波補強計畫
中最受矚目的強打巨星。
只是灑下大錢補強卻不見得能夠收到相應之成果，這件事在大聯盟過去已經有不少實
例作為證明，天使隊這兩門從自由市場上挖來的外援巨砲，在去年球季的表現讓球迷
相當失望。
從2012年就來到天使隊的普荷斯，在去年球季寫下了各項生涯最差的攻擊數據記錄，
不管是2成58的打擊率、3成30的上壘率，或者是僅有的17發全壘打，甚至是生涯首次
因傷而出賽場次未滿三位數，這些都讓天使隊的球迷感覺付給普荷斯的高薪就像丟進
水裡一樣。
另一門巨砲漢米爾頓表現更是讓球迷都想大喊薪水小偷，2成50的打擊率、3成07的上
壘率，這樣的攻擊成績很難想像居然是出自漢米爾頓這位全壘打轟不用錢的球員手中
，而天使隊在這兩門巨砲無法發揮應有實力下，士氣也隨之大受影響，導致戰績在近
年來也不甚理想。
不過這樣的情況在今年球季剛開打似乎有了起色，傷後復出的普荷斯雖然在數據上的
表現還不是很理想，但是從近幾場比賽可以發現普荷斯的長打功力有慢慢地復甦現象
，作客西雅圖水手隊的兩場比賽普荷斯甚至還有接連開砲的表現，外界一般認為這位
昔日的強打有機會再找回當年長打手感，為天使隊提供實質火力支援。
而漢米爾頓的狀況更是在一開季就如日中天，開季前8場比賽不但有12支安打的表現，
其中還有2支全壘打和2支二壘安打，灌進6分打點，另外還選到7次保送，如此高水準
的表現讓漢米爾頓在打擊率、上壘率，甚至是長打率上都有相當優異的數據呈現，再
加上年輕有為的特勞特(Mike Trout)，這群強打接連恢復昔日雄風也讓天使隊看到了
本季爭冠的一線希望。
可惜這樣的光景似乎沒能夠維持許久，在漢米爾頓才正要準備在本季起飛之際卻因為
一次撲一壘的舉動讓左手的尺側附韌帶受傷，雖然不必動刀，但是光是傷後的復健期
就要長達6到8週，等到漢米爾頓可以重新上場時，前半球季都已經接近尾聲，天使隊
屆時想要再急起直追也已經落後一大截。
在漢米爾頓受傷的這段期間，天使隊勢必得靠其他隊友盡可能地補強這塊打擊火力上
的缺口，特別是連續兩年在美聯MVP票選都拿到第二名的特勞特，恐怕得要幫忙負擔更
多的火力支援任務，而以特勞特從開季以來已經有3支全壘打的表現，以及11場比賽中
有8場擊出安打的穩定火力貢獻，確實讓天使隊還不至於因為漢米爾頓的受傷讓戰績頓
時下滑，而老將普荷斯是否能夠繼續維持開季慢慢加溫的手感，相信也是天使隊能否
維持戰績的一大關鍵。
其實天使隊在今年的開季的確讓球迷看到了一線希望，只是這點小小的希望卻又因為
漢米爾頓的受傷而熄滅一大半，接下來的兩個月期間相信將會是天使隊整季戰績的關
鍵，倘若可以在季中之前一直保有在美聯西區的競爭力，而漢米爾頓也能順利在明星
賽前歸位的話，相信天使隊本季仍舊大有可為。
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=508544
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.1.190
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1397474884.A.74A.html