作者: 曹玉烱
勇士先發投手Julio Teheran以9局3安打無失分投球內容，助球隊1比0贏球。(法新資
料照)
勇士與費城人今天(17日)比賽緊張刺激，勇士先發投手Julio Teheran以9局3安打無失
分比下老將Cliff Lee的9局11安失1分13K內容，最終1比0勇士提前歡慶系列賽勝利。
此役焦點在老少投手Lee與Teheran身上，Teheran展現壓制力，只讓費城人2次站上二
壘；Lee雖被狂敲11支安打，但總能在危急時刻以三振化解危機，唯一失手是第4局被
Evan Gattis轟出陽春砲，而這1分就成為勝敗關鍵。
這是2012年8月27日水手1比0擊敗雙城之後，大聯盟首場1比0且雙方投手都完投的比賽
，當時水手投手是Felix Hernandez，雙城則是Liam Hendricks。
拿下本季第2勝且是生涯首場完封的Teheran賽後表示：「冷天(攝氏8度)並沒困擾到我
，當天氣冷時會讓我更為專注，我不會去管天候狀況怎樣。」
對於擊敗Lee這位前賽揚名投，Teheran更說：「我沒去注意我對上的投手是誰。」
單場4安寫下生涯單場新高的Gattis說：「我只是試著想把球打進場內而已。」根據資
料，這是Gattis最近3場在Citizens Bank Park所擊出的第5支全壘打。
對於第4局2好0壞遭到Gattis重擊，Lee說：「我會在2好0壞時解決打者，也會在2好0
壞時受到傷害，當然我是希望能在2好0壞時解決打者。」不過Lee從2011年以來已有9
場比賽至少飆出12K，此為大聯盟所有球員之冠。
Teheran開季4場先發場場優質內容，至今28局責失只有6分，自責分率僅1.93、被打擊
率2成28。費城人總教練Ryne Sandberg說：「Teheran的速球有不同的速度與尾勁，期
間還能有效運用其它球種。」
勇士總教練Fredi Gonzalez則說：「雙方投手都表現精采，Lee投得很棒，全壘打只是
剛過牆而已，Teheran更是精彩，他主宰比賽。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/51398
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.171.82
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1397710928.A.DF8.html