重回「傷心地」，王維中這次的身份跟心境，已經截然不同，也如願在比賽後半段登
板面對海盜，但「老東家」見到這位小老弟絲毫不留情面，轟出兩支全壘打，讓王維
中只投一局狂失6分，在既陌生又熟悉的匹茲堡遭受震撼教育。
釀酒人今天作客PNC Park，王維中賽前在個人臉書上感性表示，「三年前我因為體檢
沒有通過垂泣在這個球場，以為不能來美國打球了。」當時他因為情緒低落，比賽只
看到2局上，就提前離開球場。
回憶當年往事，王維中不再深陷悲傷的情緒中，反而激勵自己要「打爆傷心地！」結
果卻是自己被打爆。
8局下在釀酒人以2：5落後時登板，結果王維中投出的第2球就被桑契斯(Gaby Sanchez
)掃出打在左外野標竿上的陽春砲，接著史奈德(Travis Snider)擊出外野飛球遭接殺
後，王維中的惡夢再度展開，海盜機關槍式地連續掃出3支安打，包括1支二壘安打，
又失1分。
教練緊急喊出暫停上場關心，仍舊沒有幫助，馬丁(Russell Martin)補上帶有打點的
安打，儘管接著以招牌的變速球解決第3棒麥卡臣(Andrew McCutchen)，沒想到兩人出
局後，阿瓦瑞茲(Pedro Alvarez)瞄準一顆93哩(約150公里)的快速球，轟出左外野的3
分砲。
王維中最後在兩好一壞球情況，讓第5棒的二壘手沃克(Neil Walker)擊出滾地球，終
於結束這場震撼教育。
他在大聯盟生涯第2場出賽，主投1局被狂掃6支安打，包括兩發紅不讓，失掉6分，防
禦率飆至27。這場共用了30球，有9球是壞球，最快球速94哩(約151公里)。
王維中在大聯盟初登板那場，釀酒人的9連勝中斷，今天賽前釀酒人累積客場開季6連
勝，這場在前半段形成僵局後，但7局下讓海盜以3分超前，加上王維中在第8局遭痛擊
，最後以2：11慘敗結束客場連勝紀錄。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8620882.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.4.145
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1397820460.A.AC0.html