記者林俊達／綜合報導
40歲的老將Bobby Abreu，今天被大都會升上大聯盟，在休息室穿上新球衣之後，接著
就跟與他同一輩的新隊友Bartolo Colon互相擁抱。
「回來真好。」Bobby Abreu說。不過今天對紅雀的比賽，這名老將並沒有上場。
Bobby Abreu上一次在大聯盟出賽，已經是2012年的事情，那年他在道奇與天使一共打
了100場比賽，今年春訓加入費城人，三月底被釋出，接著再跟大都會簽下小盟合約。
在拉斯維加斯3A的 15場出賽，Bobby Abreu表現突出，3成95的打擊率，1支全壘打，
有9分打點。
之前在委內瑞拉的冬季聯盟，Bobby Abreu出賽50場，也有3成22打擊率，28分打點的
成績。
Bobby Abreu大部份可能將擔任左打的代打，也有可能偶而在外野先發，去到美聯的球
場，還可以擔任指定打擊。
畢竟已經 40歲，可以回到大聯盟，即使上場時間不多，Bobby Abreu也無所謂。
「他們有很多年輕優秀的外野手，」Bobby Abreu說，「我希望隨時做好準備，有機會
就上場作出貢獻。」
被叫上大聯盟，也意味Bobby Abreu的薪資，將從10萬8千美元，升到80萬。
Bobby Abreu過去兩度獲選明星賽及金手套，生涯打擊率2成90，擊出過287支全壘打，
另外還有565支二壘打，399次盜壘成功，除了打擊穩定，他在打擊區不輕易揮棒，選
球眼精準，曾經連續 8個球季，獲得超過100次的保送，這一點也是大都會希望他可以
傳達給隊上的年輕打者的。
「這就是我們想要的態度，」大都會總教練Terry Collins說，「善用球數，好球再打
。」
「Bobby必然會帶給我們大聯盟水準的打擊，他一直都是一名優異的打者。」
http://www.nownews.com/n/2014/04/22/1201322/2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.19.92
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1398168196.A.8E1.html