編譯組／綜合外電報導
去年因傷生涯首次單季全壘打不到20支的普荷斯今年加緊趕工，在昨天與國民的比賽
繳出雙響5打點成績，不僅助天使以7比2拿下系列賽，更成為大聯盟史上第26位500轟
俱樂部成員。
首局普荷斯就在前2棒打者上壘後，擊出生涯第499支全壘打，開啟該局4分攻勢，5局
又在楚勞特上壘後，一棒把球送上中左外野看台，將領先擴大到4分。
普荷斯的500轟不僅天使球員、教練上前恭賀，就連國民主場觀眾也向他致上最高敬意
，讓普砲感動的離開休息區向觀眾回禮。巧合的是，普砲的第400轟也是出現在國民球
場。
http://ppt.cc/msHc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.7.176
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1398271948.A.83A.html