作者: 賴意文
Johan Santana希望本季在巴爾的摩金鶯復出的希望宣告破滅。(法新資料照)
Johan Santana希望本季在巴爾的摩金鶯復出的希望，在今天(7日)宣告破滅，因為他
在延長春訓的訓練中造成阿基里斯腱受傷，本季確定報銷。另1方面，金鶯今天將先發
投手Miguel Gonzalez放進傷兵名單中。
3日時金鶯才剛買下Santana的合約將他放進傷兵名單，等待他調整完畢後登上大聯盟
，但現年35歲的他卻又出狀況，在接受核磁共振檢查後，確定阿基里斯腱撕裂。
金鶯棒球事務部副總裁Dan Duquette說：「他的肌腱受重傷，這將造成他今年球季報
銷。我知道這種傷勢復健很重要，我們會再和他談談，但他本季將不會為金鶯出賽了
。」
Santana去年因為接受第2次肩膀手術而休息整季，今年與金鶯簽下小聯盟合約準備復
出，但這次受傷後Santana是否還有能力重返大聯盟成為未知數。Duquette說：「這很
不幸，我們都很期待Santana的領導能力，現在我們必須要另覓人選。我原本將他視同
季中交易來的人選，投資了他的復健與薪資，當然我們不用交易出任何球員。只是很
不幸地沒有成功，有時候你可以做很多計畫，但最後卻不成功。」
另一方面，金鶯今天也將身體右側肌肉拉傷的先發投手Gonzalez放進傷兵名單，回溯
自1日開始。儘管Gonzalez狀況已有好轉，但金鶯還是決定不要操之過急，接下來可
能在下週少讓他到小聯盟投1場復健賽，在Gonzalez缺陣的這段期間，金鶯將先把Kevin
Gausman拉上大聯盟頂替Gonzalez先發輪值的位置。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/52825
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.55.42
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1402133325.A.C9A.html