作者: 賴意文
田中將大與昔日隊友岩隈久志，因雨錯過對戰機會。(法新資料照)
明天(11日)紐約洋基客場出戰西雅圖水手的比賽，原本受到不少矚目，因為洋基田中
將大與水手岩隈久志這對在大聯盟都有出色表現的前日本職棒東北樂天金鷲隊友將在
投手丘上展開對決，不過由於今天洋基與堪薩斯皇家的比賽因雨延賽，所有先發投手
將延後1天先發，恐怕讓觀眾無緣看到這場前隊友對決。
本季田中將大先發的前1天在接受媒體訪問時，對於接下來對戰球隊、打線有何看法的
問題都沒有正面回應，但今天談到原定明天與岩隈久志的對決，田中將大卻罕見地表
示相當期待：「我們將在不同的舞台上一起投球，我想這是我很期待的事。」
從2007年田中將大加入樂天，到2011年岩隈久志挑戰大聯盟前的最後1季，2名投手都
效力樂天，而2人來到大聯盟後都有出色表現，至今3季70場出賽56場先發中，岩隈久
志在395.2局中繳出自責分率2.82的成績。本季來到大聯盟的田中將大，則幾乎是洋基
的勝利保證，本季12場先發戰績9勝1敗，自責分率2.02。
不過洋基今天客場出戰皇家的比賽因雨延到8月26日舉行，他們決定讓今天原定的先發
投手Vidal Nuno直接延後1天在明天出賽，這也意味著田中將大將在後天才先發，無緣
與岩隈久志同場較勁。
在最近8戰吞下6敗之後，洋基勝率跌到5成，這8場比賽洋基一共只得到21分，平均每
場得分不到3分。而他們本季OPS (上壘率加長打率)僅.697，在美聯15支球隊中名列倒
數第4。
談到洋基的打擊表現，總教練Joe Girardi說：「我試著不要陷入最近1天、1週或2週
表現的迷思。你知道球季很漫長，要打162場比賽，平均就是平均，因為隨著時間推進
一切都會打平，所以我得相信我們有些球員的狀況會變得火熱起來。」
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/52922
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.171.82
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1402376569.A.36E.html