【特約作家蔡政益】
連續三年打進美聯冠軍賽的老虎隊，牛棚始終都是他們無解的罩門，也使他們接連斷
送了奪冠的良機。本以為他們的牛棚問題皆因納森(Joe Nathan)的到來而迎刃而解，
沒想到卻成了更糟糕的惡夢。現在是時候讓今年表現極佳的張伯倫(Joba Chamberlain
)接班了嗎？
季前老虎隊放棄與去年的終結者班瓦(Joaquin Benoit)續約，選擇以2年2000萬美元的
重金簽下目前生涯救援成功達到354次的納森。或許39歲的納森年紀大了，且2010年曾
因接受韌帶更換手術而整季報銷，但他過去兩季在遊騎兵隊共拿了80次救援成功，尤
其去年的防禦率只有1.39，很難不讓人相信他會持續威猛下去。
然而納森今年的表現卻完全讓人看走眼，他的防禦率高達7.04，且已有4次救援失敗，
並吞下2敗。他的8.2三振率是站穩大聯盟以來的新低，4.3保送率則為新高，顯示他的
壓制能力已跌落生涯谷底。老虎隊今年的牛棚防禦率是全聯盟最差的4.69，身為終結
者的納森該負最大責任，他讓原本就已相當不堪的老虎牛棚越補越糟糕。
既然老經驗的納森已經罩不住，何不讓表現優異的張伯倫來試試終結者位置？和納森
一樣，張伯倫也是今年才加入老虎隊，當初他那1年250萬的合約評價並不差，目前也
證明這紙合約是值得的。張伯倫的3.29防禦率、10.2三振率及2.6保送率等數據都相當
漂亮，且難能可貴的是他只被敲出一發全壘打。今年他的飛球比率降到23.9%，為生涯
新低，2.18的滾飛比及52.1%的滾地球比率則是生涯次高，這是他減少挨轟的主因。此
外他的滑球和曲球都相當犀利。
面對納森的低潮，老虎隊除了張伯倫之外似乎也沒有更好的取代人選。張伯倫的
Fangraphs版WAR為全隊牛棚最高的0.7，遙遙領先其他成員。現在老虎隊想必仍期望納
森能夠立即止跌回升，這樣不但不需煩惱終結者的問題，也能保住納森本人的面子。
不過若納森依舊沒有起色，不妨就讓張伯倫接替守護神的位置。
在洋基隊時期總是無法滿足眾人高度期待，且時常進出傷兵名單的張伯倫，今年終於
有了脫胎換骨之勢。這位台灣球迷相當熟悉的前洋基投手，現年也才28歲，或許今年
有機會因納森的失常而得到各界期盼已久的明星身手。
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=518790
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.54.163
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1402484458.A.8D7.html