記者陳浚錡／綜合報導
季初與小熊隊簽下小聯盟球員約與教練約的曼尼(Manny Ramirez)，台灣時間27日正式
登場，代表小熊3A愛荷華小熊與洛磯隊3A天襪隊之戰，以先發第七棒左外野手之姿登
場，結果4打數沒有安打，所屬的球隊最後以6比7輸球，2014年美國職棒首次出賽，顯
示還有很多地方需要加強。
曼尼去年來台加盟義大犀牛，繳出超過3成5的打擊率，卻在6月中宣布退隊，回美國爭
取機會，並成功和遊騎兵簽下小聯盟約，結果僅繳出打擊率2成59，3支全壘打與13分
打點的成績，出賽30場即遭釋出，直到今年季初才獲得小熊新約，而且是球員兼教練
約。
27日曼尼正式向3A報到，並先發出賽，4打數沒有安打演出，還被三振兩次，雖然無火
力展現，但他上場就是焦點，引起許多人期待。他賽後表示，「他們告訴我當球員需
要休息時，我就能在一週裡獲得一到兩次上場機會。」
除了球員之外，曼尼今年還有一個教練身份，若沒有比賽就得指導年輕球員，他對此
表示，「我得試著認識每個人，首先試著和他們交朋友，接著我如果得到信心的話就
會說，『嘿，我有些事想跟你說』，不會向他們說『你該做這個，你該做那個』。」
重新回到比賽，這位好手難免有些不習慣，更不用說是回到外野守備，「他們投得很
好，我離開比賽已久，感覺很棒。回到這裡是很困難的，特別是在外野和跑壘，你的
身體得去習慣一切。」
http://www.ettoday.net/news/20140627/372605.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.35.129
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1403861185.A.80A.html