記者張耀中／綜合報導
年僅21歲的三壘手Manny Machado，今年因復健不及錯過開季，2日在金鶯跟海盜的雙
重賽晚場復出，總教練Buck Showalter認為這正是Machado歸隊的好時機。
Machado上個賽季站穩金鶯的先發三壘手，出賽156場繳出0.283的打擊率，有14發全壘
打，另外還有51支二壘安打，季末因為膝蓋受傷，進而開刀提早結束球季。
錯過了開季的第1個月，Machado今天(2日)在金鶯跟海盜的雙重賽晚場復出，擔任先發
第2棒三壘手，不過他5打數繳了白卷。
「復出的第1天，我不會讓Machado打18局，這是相當不聰明的作法。」Showalter說，
「我告訴Machado，我不會讓他打第1場，先給他時間在旁邊觀看，會對他在第2場出賽
有幫助。」
「現在的時間點界於開幕戰跟明星賽之間，我想沒有任何人比Machado自己還興奮。
」Showalter表示。
http://www.nownews.com/n/2014/05/02/1216178
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.54.194
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1399036730.A.1EB.html