棒球迷今晚得熬夜了，台灣旅美兩大強投陳偉殷、王建民在明天凌晨都先發出賽，日
籍強投田中將大也要登板迎戰光芒隊，與「殷仔」相同的是都要挑戰個人本季第4勝
。
台灣時間明天凌晨1時5分，先由王建民打頭陣，出戰雙城3A，由於紅人先發投手群陸
續受傷，不過球隊考量接下來的兩周賽程後，因為有3天休兵，所以只從小聯盟叫上後
援投手補強牛棚，並未拉上「建仔」替補先發輪值。不過王建民仍需有所表現，才能
爭取重返大聯盟的機會。
接著在凌晨2時10分，台灣左投陳偉殷要登板迎戰主場雙城隊，挑戰個人第4勝，對方
先發投手是今年勝場尚未開胡且防禦率高達7.33的柯瑞亞(Kevin Correia)，金鶯今天
在系列首戰以3:0完封雙城，近來累積三連勝，信心氣勢高昂，對目前已三連勝在手的
殷仔是爭勝利多。
「殷仔」生涯兩次對上雙城都拿下勝投，共投12局只失3分，防禦率僅2.25，很有壓制
力，有機會帶領金鶯在明天拿下個人與球隊的4連勝。
日籍強投田中將大，於明天凌晨1時5分在洋基主場迎戰光芒，對手是小他1歲的右投歐
多瑞茲(Jake Odorizzi)。田中在上一戰對天使主投6.1局失兩分，在隊友後來居上的
幫忙下，幸運躲過敗投，至今仍維持「不敗之身」。
田中自評5場表現…普通啦！
美國職棒開打一個月，「神之子」田中將大也已經在大聯盟先發了5場比賽，今天被問
到自己對於過去這段時間的表現，有何評價？只見他面露不自然的笑容，一邊晃動右
手，用英文向媒體表示「so-so。」
「我想他對自己的期許一定更高。」總教練吉拉迪認為，田中將大是那種會把標準訂
很高的球員，「何況他在上一個球季的表現如此出色，一定會想做得更好，我相信這
也是督促他不斷進步的力量。」
田中去年在樂天金鷹例行賽繳出24勝0敗的完美演出，防禦率更只有1.27；今年跨海挑
戰大聯盟，至今先發5場，拿下3勝0敗、防禦率2.27的成績，美媒對他「世界級」指叉
球的評價相當高，至今共賞給對手46次三振。
「我對投球內容不是很滿意，」田中透過翻譯表示，「我丟掉一些分數，尤其是在比
賽前半段，很困擾我，雖然有投得不錯的部分，但這件事還是讓我覺得很煩惱。」
儘管如此，總教練吉拉迪仍肯定他在比賽中的調整能力，「雖然有時候會出現失分的
危機，但他最終都還是能穩定下來，讓球隊有贏球的機會。」
田中將大則是說，「我認為這可能跟經驗有關，我的投球局數早已超過1000局，把第
一場的狀況跟現在比較，我覺得比較懂如何在比賽中調整，希望能維持下去。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8651908.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.54.123
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1399107362.A.0AD.html