作者: 賴意文
Clayton Kershaw傷後復出，繳出7局9K0失分，助道奇在客場擊敗國民。(法新資料照)
經過6週的休息，錯過32場比賽的洛杉磯道奇王牌投手Clayton Kershaw今天(7日)從傷
兵名單歸隊，首戰繳出7局無失分成績，飆出9次三振，幫助道奇在客場以8比3擊敗華
盛頓國民。
Kershaw這場比賽7局用了89球(68好球)就退場，投出9次三振無四死球，雖然被擊出9
支安打偏多，但沒有丟掉任何分數。
談到這場比賽的感覺，Kershaw說：「每場先發我都會覺得緊張，你想要投好，今晚也
是一樣的心情，但在第1局過後我就穩定下來沒事了。」
這是Kershaw本季第2場先發，2場他都拿下勝投，前1場是在3月23日的澳洲海外開幕戰
，那場比賽投完後他出現背部不適的情況，在正式開季時被放進傷兵名單。Kershaw說
：「我懷念在大聯盟投球的感覺，我們在做的事很特別的事，我試著不把這一切當作
理所當然，所以6週的時間感覺真的好漫長。」
談到Kershaw歸隊首戰的表現，道奇總教練Don Mattingly說：「他馬上就讓你看到你
一直想念的東西，就是他每5天1次的演出。這提醒了我們他是誰，他對你有多重要。」
道奇打線此役以14支安打打下8分，前5棒都至少擊出2安打，其中Carl Crawford與
Hanley Ramirez各有3安打表現，6局上打下勝利打點開啟單局3分攻勢的Ramirez，8局
上還轟出陽春砲，隨後8棒捕手Drew Butera補上3分砲，完成道奇單局4分攻勢。
國民在Kershaw退場後終於有所突破，8局下在Anthony Rendon開局三壘打帶領下，以3
安打外加3次四壞從道奇後援投手Chris Perez手中打下3分，不過最終國民還是以5分
之差吞敗。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/51961
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.171.82
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1399439185.A.174.html