記者楊政典／綜合報導
站上投手丘的田中將大，沒有人能打敗他；站在打擊區的田中將大，則讓對方變成跟
他一樣厲害的投手。
田中將大轉戰MLB後，第一場跨聯盟比賽，對戰釀酒人隊，田中投6又1/3局，被敲7安
、失2分，送出7次三振、1次四壞球，率隊以5比3贏球，田中拿下今年第5勝。
這一戰田中也得上場打擊，三次站上打擊區，都被三振，共耗對方15球。
跟田中同場先發的是Yovani Gallardo，前三局沒掉分，第四局出狀況，保送Carlos
Beltran、被Brian McCann敲安打後，再被Yangervis Solarte轟出三分砲。這個半局
洋基共打下4分。
Solarte本季灌進18分打點，洋基第一名。今年一月，洋基和他簽下小聯盟合約，當時
還只是個無名小卒，現在已是球隊倚重的內野手。
焦點回到田中。前5局沒失分，6局下碰到危機，被Carlos Gomez、Scooter Gennett相
繼擊出二壘打，Jonathan Lucroy再補上帶有打點安打，釀酒人追回兩分，還沒人出局
。
不過田中先讓Aramis Ramirez擊出雙殺打，再K掉Mark Reynolds，沒讓傷害擴大。
田中的好表現，對手也折服。「他球路壓得很低，破壞我們打者的平衡。」敗投Gallardo
說。
八局上洋基追加保險分，Beltran敲出二壘打，由鈴木一朗代跑，Ichiro成功盜上三壘
，再靠Mark Teixeira的滾地球，回本壘得分。釀酒人9局下最後反攻，Reynolds轟出
陽春砲，但無力再反攻，以2分敗陣。
洋基拿下三連勝，戰績19勝15敗，美聯東區第二，落後領先者金鶯半場。釀酒人吞下
三連敗，戰績22勝14敗，國聯中區第一，領先紅雀隊4場。
http://www.nownews.com/n/2014/05/10/1227632/2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.49.154
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1399700327.A.612.html