編譯崔敬熙／綜合外電報導
遊騎兵昨天以8比0大勝紅襪，但焦點全在日籍強投達比修‧有身上，一路壓制紅襪打
線至9局上2出局的「達爾」，只要再解決最後1名打者便可收下無安打比賽，然而「老
爹」歐提茲穿越布陣的滾地球卻「一棒驚醒夢中人」，讓他苦吞MLB生涯第2次在最後1
個出局數，錯失無安打比賽紀錄。
達比修前6局表現完美，讓紅襪打者連一壘壘包長什麼樣子都不知道。雖然隨後因隊友
失誤與自己送出四壞，無緣挑戰「完全比賽」，但紅襪諸將依舊無法從他手中敲出安
打。轉眼間來到紅襪最後半局進攻，達比修俐落解決2名打者後，現場觀眾全都興奮地
起立為他打氣。
面對強力拉打型的老爹，遊騎兵保險起見使出向右偏移的防守布陣，想不到老爹打出
一顆正常防守陣型下可能出局的滾地球，卻活生生穿越內野防線形成安打，現場惋惜
哀嘆聲四起，達比修神情也難掩失望。
達比修在8.2局中用了126球，飆出12K、僅2次四壞，他說：「老爹一打出去我就覺得
會是安打了。」歐提茲則說：「我知道那是顆正常情況下應該被接到的滾地球，某種
程度而言他投了場無安打比賽。」
http://ppt.cc/vPue
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.49.154
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1399744201.A.225.html