記者林宋以情／綜合報導
底特律老虎前教頭，69歲的李蘭(Jim Leyland)11日回到最熟悉的老虎主場擔任開球嘉
賓，老虎眾主砲也沒有讓他失望，前三冠王卡布雷拉(Miguel Cabrera)、馬丁尼茲(
Victor Martinez)接連轟出3分砲，以9比3贏球轟垮雙城來回饋教頭。
「因為李蘭過去所做的一切，我們想為他贏下勝利」轟出本季第5發紅不讓的卡布雷拉
感性地說，「我們和他有過太多美好的回憶」。
2局下老虎隊展開得分大局，連續安打加上卡布雷拉的3分砲，讓老虎單局灌進6分。7
局下馬丁尼茲又追加一發3分砲，拉開雙方差距順利贏球。
見到前教頭馬丁尼茲也感到相當開心，並感激李蘭過去為球隊的貢獻，「他仍舊屬於
我們這個大家庭，看到他到處走動，跟大夥擁抱，瞬間你會忘記他的年紀，因為他仍
舊有著年輕人的活力。」
拿下本季第5勝的薛茲爾，坦承此役找不太到放球點，儘管球內容不如前幾場精湛，先
發表現仍舊襯職；6局被敲5安失掉3分，另外送出4次保送，飆6K，隊友的火力支援成
為關鍵。贏球的薛茲爾打趣地說，「李蘭一定感到很驕傲，他總是要卡布和馬丁尼茲
為他敲3分砲！」
http://www.ettoday.net/news/20140511/355815.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.38.49
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1399788858.A.13F.html
※ 編輯: childchen (114.25.38.49), 05/11/2014 14:14:27