查普曼關門連3K 紅人4：1勝洛磯
紅人明星終結者查普曼（Aroldis Chapman）重出江湖，飆出3K，助隊以4：1擊敗洛磯，
本季首場救援成功。
古巴藉查普曼在春訓熱身賽時被打者的強襲球擊中臉部，休息1個多月後，終於登錄，
九局，球隊領先3分時上場，超過33000名觀眾起立為他鼓掌。
查普曼面臨洛磯近況火熱的中心打線的挑戰，雖然先投出保送，但是接下來連續將岡薩
雷茲（Carlos Gonzalez）、艾瑞納度（Nolan Arenado）與莫努（Justin Morneau）三
振出局，終結比賽。
查普曼的直球平均速度都在99到102英哩間，他透過翻譯表示，「我有一些感觸，但我
盡力控制自己的情緒，專心不受干擾地投好這場比賽。」
「我最喜歡的是第3次將最後打者三振，」紅人捕手巴恩哈特（Tucker Barnhart）賽後
談到查普曼的投球，「第2個是他投出的第1次三振，我曾想他回來能走多遠，能夠參與
其中真的有些意思。」
http://www.ltsports.com.tw/baseball/mlb/104454-mlb-3k-4-1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.101.72
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1399884574.A.BA3.html