編譯組／綜合外電報導
春訓期間遭強襲球打入傷兵名單的紅人古巴強投查普曼，昨日傷癒復出，仍舊展現過
往的制宰力，連續三振洛磯3名強打結束比賽，守住球隊4比1領先局面，精采奪下本季
首場救援成功。
查普曼昨日面對首名打者圖洛威斯基顯然還在找節奏，保送對方上壘後即恢復水準，
靠著15記100英哩以上的速球，有2記速球飆到102英哩、6記衝上101英哩，連續三振接
下來三位中心棒次，一掃3A復健賽被血洗的陰霾。
紅人全場雖只擊出6安打，但首局「把棒球場當田徑場的男人」漢米爾敦就靠快腿幫紅
人先馳得點，2、4、5三局分別靠連續安打、法拉吉爾的陽春砲、對手傳球失誤各得一
分，洛磯打線則在紅人王牌貝利的把關下，前七局僅靠布雷克蒙陽春彈搶下一分，紅
人牛棚接手後也順利守成，交給查普曼完美收尾。
查普曼賽後對能重回球場感到很開心，還說面對更高階的打者，讓他能更快找回投球
感。
http://ppt.cc/IbjJ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.54.100
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1399912971.A.9A7.html