記者楊政典／綜合報導
今年要過41歲生日的鈴木一朗，到了向年紀低頭的時候？「地鐵大戰」第一場，Ichiro
不但沒上場，賽前也沒有打擊練習，相當罕見。
「Ichiro沒有練打，我好像沒看過這種事。」洋基總教練Joe Girardi說。
一朗沒辦法練打的原因是，一天前作客密爾瓦基的比賽，為了滑接釀酒人Martin
Maldonado的飛球，不慎傷到腰。
「今天我無法上場，」Ichiro說，「雖然我也想熱身看看，但就是沒有辦法。」
本季一朗打擊率高達0.364，但上場時間不多，出賽30場、55打數而已。洋基開季前找
來Jacoby Ellsbury、Carlos Beltran等好手，一朗並不在總教練的先發名單裡。
然而，看似豪華的洋基外野陣容，最近卻接二連三受傷，除了一朗腰痛之外，Beltran
也在地鐵大戰第一場，傷到手肘，提前退場，將接受核磁共振檢查。
「我並沒有跟Beltran聊很久，不知道他的手肘有多酸痛，」洋基教頭Girardi說，「
但他看起來很不舒服，因此提前退場，我很在意他的手肘狀況。」
http://www.nownews.com/n/2014/05/13/1232193/2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.53.115
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1399996017.A.C44.html