「古巴飛彈」查普曼昨天重返紅人隊大聯盟，對洛磯隊之戰火球連發，最快球速飆到
102英里（164公里），讓現場球迷看得血脈賁張；古巴戰將不愧是大聯盟頭號「火球
男」，從去年球季算起，共有297球超過100英里（161公里），領先所有投手。
ESPN計算近兩季最「火」的投手，查普曼排名第1，老虎隊朗多144球達100英里居次，
再來是皇家隊赫雷拉119球、馬林魚隊羅德里奎茲43球。
查普曼今年邁入生涯第5季，本來任務就是紅人「守護神」；但3月20日在熱身賽被強
襲球打到臉，開刀治療後休息1個月，再經4場小聯盟復健賽，昨天終於重返前線。
紅人、洛磯之戰打完前8局，紅人4：1領先，查普曼9局上走出牛棚，主場33143名球迷
起立鼓掌；他面對首名打者、國聯打擊王土洛威茨基，第1球就是100英里直球，雖纏
鬥6球投出保送，但連續三振接下來3名打者，拿到本季首次救援成功。
查普曼投21球，15球達100英里，其中兩球飆到102，最慢也有99英里（159公里），搭
配滑球破壞打者節奏，洛磯打者岡薩雷茲、亞瑞納多、摩諾連續揮空出局。
「很興奮歸隊，更興奮聽到球迷的加油聲。」查普曼在3A兩場復健賽，合計1局被揮出
7支安打、狂失8分，重返大聯盟立刻痛宰對手，他說：「也許有人擔心我在3A的表現
，但我完全不會。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/8671771.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.30.206
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1399935639.A.1F2.html