記者王真魚／綜合報導
馬林魚隊總裁Michael Hill在美國時間13日宣布，當家王牌投手Jose Fernandez確定
是韌帶斷裂，隊醫建議Fernandez接受「Tommy John」韌帶重建手術。
前一天與道奇進行系列戰首戰，Fernandez右肘扭傷，被放入15天傷兵名單，馬林魚隨
即將他送回邁阿密，做進一步檢查。根據醫生最新的診斷結果，Fernandez是韌帶受傷
。
醫生指出，動手術是最好的選擇，Hill表示：「我們為了保護投手，對任何事都相當
謹慎，如今發生這種事，我們也想儘辦法，去評估什麼是對他最好的，目前動手術是
最好的打算。」
一般TJ手術恢復期約12至18個月，若Fernandez動手術，將確定本季報銷，這對馬林魚
來說是一大打擊，馬林魚總教練Mike Redmond表示：「對於一個21歲的小夥子來說，
這是一個很艱難的時刻。」
Redmond認為Fernandez現在一定感到自責，因為自己受傷，無法再幫助隊友，「我們
現在只盼Fernandez能好好養傷，讓自己恢復健康，再重新回到球隊，這是現在最重要
的事。」
Hil指出：「Fernandez並沒有把真正的想法告訴大家，但他現在能做的就是花時間思
考醫生的建議，好好抉擇。」 Fernandez也會找個時間，告訴家人他的選擇。
Fernandez本季先發8場，戰績4勝2敗，防禦率2.44，三振次數達70次，領先群雄。
另外，馬林魚已將2A投手Anthony DeSclafani拉上大聯盟，頂替Fernandez的先發位置
，迎戰道奇，Redmond說：「我想DeSclafani已經做足準備應戰了。」
http://www.nownews.com/n/2014/05/14/1233351/2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.38.78
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1400066548.A.E9D.html